VA FI CONECTAT на Английском - Английский перевод

• will be connected
• will be linked
• connected
• you will be logged in

Примеры использования Va fi conectat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Selectați contul la care cardul va fi conectat;
Select the account to which the card will be linked;

Contul Office 365 va fi conectat la contul MiniCRM.
The Office 365 account will be connected to the MiniCRM account given here.

Echipa primară va fi responsabilă cu obţinerea controlului calculatorului când el va fi conectat.
Primary team will be responsible_BAR_for getting control… of the computer while he's online.

Imi pare rau, dar telefonul va fi conectat pana saptamana viitoare.
I'm sorry, but the phone won't be connected till next week.

Acest lucru va fi conectat la o cerere uriașă și o cantitate insuficientă de monede disponibile pentru vânzare.
This will be connected with huge demand and insufficient amount of coins available for sale.

Nu există nici o cerință care va fi conectat la computer.
There is no requirement that you will be logged in from your computer.

Acest lucru va fi conectat la al tău calculator sistem proiect de golf imagini din simulator de software-ul.
This will be connected to your computer system to project golf course image from the simulator software.

Utilizând un cablu USB, conecteaza iPhone-ul la PC şi va fi conectat la interfaţa software-ul.
Using a USB cable, connect your iPhone to the PC and it will be connected under the software interface.

În viitor Salas va fi conectat la drumul din Serbia, iar oamenii vor trece liber frontiera.
Salas in the future will be connected to the road in Serbia, and people will freely pass the border.

Sistemul va fi guvernată de Pi care, la rândul său, va fi conectat cu un Arudino zmeura.
The system will be governed by the Pi which, in turn, will be connected with one Arudino Raspberry.

Acest întrerupator va fi conectat la o lampa cu un bec rosu pe care Bertrand îl va fi instalat în camera noastra.
The alarm system will be connected to a red lamp, which he will hang in your room.

Dacă va obţine 5% la alegerile de la sfârşitul anului, PMP va fi conectat la banii publici.”.
If it wins 5 percent in the elections scheduled at the end of the year, PMP will be wired to public funds.”.

Acum Introduceți parola, și va fi conectat la conexiunea la internet a routerului.
Now Enter the password, and it will be connected to your router's internet connection.

Atunci când alegeți bare stabilizatoare, trebuie să știți dacă bara va fi conectat cu bara de sinker sau pompă.
When choosing stabilizer bars, you must know whether the bar will be connected with sinker bar or pump.

În câteva momente hack va fi conectat la joc și va fi capabil să-l hack.
In a few moments the hack will be connected to your game and you will be able to hack it.

Toate site-urile care sunt vizitate pe Safari, Firefox, Google Chrome va fi conectat în mod automat.
All websites that are visited on Safari, Firefox, Google Chrome will be logged automatically.

Când se reușește, Nexus 5/ 5X va fi conectat la calculator și afișate în fereastra de pornire.
When it succeeds, your Nexus 5/5X will be connected to computer and displayed in the starting window.

Odată finalizate toate lucrările, sistemul dumneavoastră fotovoltaic va fi conectat la rețeaua electrică.
Once the works have been finished, your photovoltaic system will be connected to the electric network.

Electrodul va fi conectat la un fir pe care îl voi introduce pe sub piele de la cap, gât, până la umăr.
The electrode will connect to a wire that I will feed under the skin of your head, neck, and shoulder.

Dacă aveți nevoie de ceva de la toate, doar ridica telefonul, și va fi conectat la propriul concierge personal.
If you need anything at all, just pick up that phone, and you will be connected to your own personal concierge.

Nano-senzorul va fi conectat wireless la platforma ICT a sistemului, datele fiind în mod automat colectate, stocate si procesate.
Nano-sensor will be connected wireless platform ICT system, data is automatically collected, stored and processed.

Acest lucru se va face prin intermediul portalului CEC, care va fi conectat la bazele de date naționale privind calificările.
This will be done via the EQF portal, which will link to national qualifications databases.

În cele din urmă va fi conectat un prognostic putin de site-uri, Când și în cazul în care în acest an(2011) va apărea modele în cultura.
Finally will be connected a little prognosis of sites, when and where this year(2011) will appear patterns in the crop.

Clemă releul “85” trebuie să fie conectat la cadru(-) și colierul “86” va fi conectat la(+) cornului originale.
The clamp„85“ relay shall be connected to the framework(-) and the clamp„86“ shall be connected to(+) of the original horn.

Daca un sistem de microhidrocentrale va fi conectat la retea, sau folosit separat, va determina balanta finala a componentelor sistemului.
If a small hydro system will be connected to the network, or used separately, will determine the final balance of system components.

Apoi, o să unim acele zone circulare ale anusului şi gurii, creând un miriapod uman, care va fi conectat prin sistemul vostru digestiv.
Then we combine those circular mucosa and skin parts of anus and mouth creating a human centipede connected via your gastric systems.

În provocarea finală, fiecare mama prospectiv va fi conectat la un aparat poligraf și a cerut o serie de întrebări de sondare.
In the final challenge, each prospective mother will be connected to a polygraph machine and asked a series of probing questions.

Acești condensatori Y va provoca unele flux de curent de scurgere de la linia sau neutru la caz(în mod normal, caz va fi conectat la împământare).
These Y capacitors will cause some leakage current flow from line or neutral to the case(normally case will be connected to earth ground).

Spitalul din orașul gaziantep va fi conectat la intersecția cu un drum spart.
Gaziantep city hospital will be connected with the junction with a broken road.

Pentru echipamente mari, montate pe un banc de încercare metalic, banc de încercare se consideră parte a planului de masă destinat încercării şi va fi conectat corespunzător.
For large equipment mounted on a metal test stand, the test stand shall be considered a part of the ground plane for testing purposes and shall be bonded accordingly.