VA FI LISTAT на Английском - Английский перевод

• will be listed
• listed

Примеры использования Va fi listat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Versiunea produsului va fi listată aici.
The product version will be listed here.

El va fi listat pe chitanța pentru expediere.
He will be listed on the receipt for shipment.

Atunci transmitatorul va fi listat in istoria convorbirilor.
Then the transmitter will be listed in the call records.

Dacă aplicația costă bani, prețul va fi listat pe buton.
If the app costs money, the price will be listed on the button.

Aparatul va fi listat sub dispozitive portabile.
There the device will be listed under Portable Devices.

Acum, deschide meniul etichetat„Conversie' iar videoclipul va fi listat acolo.
Now, open the menu labeled‘Convert' and your video will be listed there.

Acesta va fi listat printre alte simboluri pe setările.
It will be listed among other icons on the settings.

Numărul lor direct de telefon va fi listat pe voucherul dvs. hotelier.
Their direct telephone number will be listed on your hotel voucher.

Va fi listat în secțiunea"Registrator" a rezultatului interogării.
Your registrar's name will be listed in the"Registrar" section of the query result.

Orice noutati pe acest caz va fi listat la poalele de la acest post.
Any news updates on this case will be listed at the foot of this item.

Apoi toate melodiile pe care ar trebui să fie stabilită va fi listat de tip.
Then all the tracks which should be fixed will be listed by type.

Clientul va fi listat în secţiunea 'Clienţi' de mai jos.
The customer gets listed in the'Customers' section below.

Când vă abonați la un alt utilizator, profilul utilizatorului, care va fi listat în pagina dvs. de abonamente.
When you subscribe to another user, that user's profile will be listed in your subscriptions page.

Din procedură, va fi listată ca ucisă în timpul luptei.
Per procedure,_BAR_she will be listed as killed in action.

După ce utilizatorii instalează ESET Internet Security şi ESET Anti-Theft, dispozitivul acestora va fi listat în interfaţa Web.
Once users install ESET Internet Security and ESET Anti-Theft, their device will be listed in the web interface.

ID-ul tău de utilizator va fi listat pe pagina membrilor Billionaire Club(opţional).
Your user ID listed on the Billionaire Club membership page(optional).

Şi apoi faceţi clic pe muzica la partea de sus a interfaţa principală, va intra în fereastra de muzică în mod implicit şi toate melodiile de pe iPhone-ul va fi listat pe panoul din dreapta.
And then click Music at the top of the main interface, you will enter the Music window by default and all the songs in your iPhone will be listed on the right panel.

Nume de sign-in va fi listat de mai multe ori, aşa cum se arată în exemplul următor.
The name will be listed several times, as shown in the following example.

Dacă utilizați NVDA2018.1 sau mai nou, dialogul interacțiunii tactile va fi listat de două ori în submeniul de preferințe al NVDA-ului.
If using NVDA 2018.1 or later, Touch Interaction dialog will be listed twice under NvDA's preferences menu.

Hotelul va fi listat și sincronizate pe toate site-urile relevante din rețeaua noastră.
Your hotel will be listed and synchronized on all relevant sites in our network.

Prin obținerea certificatului DGfS, participantul va fi listat drept Facilitator de Constelații Sistemice pe website-ul DGfS.
With receiving this certification the trainee will be listed as Constellation Facilitator on the DGfS homepage.

Moneda va fi listate la bursele externe și utilizate în interiorul aplicației Telegramă.
The currency will be listed on external exchanges and used inside the Telegram app.

Dacă vei câștiga suficiente puncte, ai numi personajul tău va fi listat pe site-ul oficial în lista de jucători de top.
If you earn enough points, you name your character will be listed on the official site in the list of top players.

Aici, DNS va fi listat, care sunt, în mod implicit, cele de la GoDaddy, care ar putea diferi de numele de domeniu.
Here, the DNS will be listed, which are by default the ones from GoDaddy, which might differ by domain name.

Dacă am înființat o masă, astfel încât starea fizică, emoțională și intelectuală va fi listat una lângă alta, acesta va fi ușor de găsit în zilele când toate zilele meci critice.
If we set up a table so that the physical, emotional and intellectual state would be listed next to each other, it will be easy to find the days when all the critical match days.

Cazul dvs. va fi listat în două zile de astăzi Pentru o audiere pe cauțiune în fața Curții de Coroană, Când va fi stabilită o dată pentru ședința preliminară.
Your case will be listed in two days from today for a bail hearing before the Crown Court, when a date will be fixed for the preliminary hearing.

Cu siguranta vei fi impresionat impreuna cu tot ce va fi listat cu siguranta, nu vei primi surprize urâte si cu valoarea pe care o oferim.
You will definitely be impressed together with everything listed definitely you will not get any nasty surprises and with the value we offer.

Statul Roman are obligatia legala si morala de a acorda compensatii efective victimelor nedreptatilor pe care insusi el le-a generat, aceasta putandu-se realiza cu adevarat cand FP va fi listat.
The Romanian state has the moral and legal obligation to provide effective compensation to the victims of the injustices it generated and that can only truly occur once the Fund is listed.

Aceste evenimente vor fi listate ca evenimente semnate.
These events will be listed as events sign on.

După scanare, toate găsite fișierele vor fi listate in categorii sau căi originale.
After the scan, all found files will be listed in categories or original paths.