VA FI MEREU ACOLO на Английском - Английский перевод

• will always be there

Примеры использования Va fi mereu acolo на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va fi mereu acolo.
It will always be there.

New York va fi mereu acolo.
New York will always be there.

Va fi mereu acolo.
He's always gonna be there.

Facultatea va fi mereu acolo.
College will always be there.

Şi va fi mereu acolo, cântând melodii în mintea mea.
And he will always be there Singing songs in my head.

Pentru mine, va fi mereu acolo.
To me… she will always be there.

El va fi mereu acolo pentru tine.
He will always be there for you.

Da. Presupun că el va fi mereu acolo.
Yeah, I guess he will always be there.

Owen va fi mereu acolo.
There's always Owen.

Atingeţi-O, mâna care va fi mereu acolo!
Reach to Him, the hand that is always there!

Şi va fi mereu acolo.
And he will always be there.

Credeam că bursa va fi mereu acolo.
I thought that scholarship would always be there--.

Ea va fi mereu acolo între noi.
It will always be there between us.

Atunci am ştiut, că acest tip va fi mereu acolo pentru mine.
Right then I knew, this guy will always be there for me.

Dietsch va fi mereu acolo, printre noi!
Dietsch Will always be here, among us!

În 50 de ani vom fi morţi, dar acea reflecţie va fi mereu acolo.
In 50 years we will be dead, but that reflection will always be there.

Munca va fi mereu acolo.
Work will always be there.

Atâta timp cât sunt transportă în jurul valorii că vina, că arma va fi mereu acolo.
As long as you're carrying around that guilt, that weapon will always be there.

Dar va fi mereu acolo pentru a se întâlni.
But you will always be there to meet it.

Tot eu sunt pe cale este familia mea, care va fi mereu acolo pentru mine, indiferent de ce.
All I'm about is my family who will always be there for me no matter what.

Acesta va fi mereu acolo când vă simțiți rău și va proteja chiar și la costul vieții sale.
Always will be there when you feel bad and protect even at the cost of your life.

Drăguț prieten va fi mereu acolo pentru tine!
Your cute buddy will always be there for you!

Ieri ai fost încrezător în frumusețea lor, unicitatea și faptul că soțul tău te iubește și va fi mereu acolo.
Yesterday you were confident in their beauty, uniqueness and the fact that your spouse loves you and will always be there.

Promenade va fi mereu acolo, din nefericire.
The promenade will always be there. Unfortunately.

Vreau să ştii că, indiferent dacă mă vrei în viaţa ta sau nu, tot ai o mamă care te iubeşte şi care va fi mereu acolo pentru tine.
I want you to know that whether you want me in your life or not, you still have a mother that loves you and will always be there for you.

Ea a spus că va fi mereu acolo pentru tine.
She said she would always be there for you.

Magneto îl avertizează pe prietenul său că va continua lupta, la care Xavier promite că el(și membrii X-Men) va fi mereu acolo să îl oprească.
Magneto warns that he will continue his fight, to which Xavier promises that he and the X-Men will always be there to stop him.

Un cămin care va fi mereu acolo pentru tine.
A home that will always be there for you no matter what.

Întotdeauna am crezut că una dintre acele stele era a mea. Şi în asemenea momente, ştiu că steaua mea va fi mereu acolo pentru mine.
I have always thought that one of those stars was my star… and at moments like this, I know that my star will always be there for me.

Rosie. Meriţi pe cineva, care te iubeşte cu fiecare suflare cineva care va fi mereu acolo pentru tine şi voi iubi fiecare părticică din tine.
Rosie, you deserve someone who loves you with every beat of his heart, someone who will always be there for you, and who will love every part of you.