VA FI PERCEPUT на Английском - Английский перевод

• will be charged
• will be perceived
• would be perceived

Примеры использования Va fi perceput на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va fi perceput 75%.
Will be charged 75%.

Agent Keen va fi perceput.
Agent Keen will be charged.

Va fi perceput ca o lovitură de forţă. Aproape un puci.
It would be seen as a sort of putsch.

Siguranta cum va fi perceput.
Definitely how it will be perceived.

Va fi perceput taxa de utilizare a bitcoin în Australia- FayerWayer.
Will be charged tax for using bitcoin in Australia- FayerWayer.

Cel mai bun caz, ea va fi perceput ca un accesoriu.
Best case, she will be charged as an accessory.

La pier la plajă se află la 2 km distanţă, autobuz tur va fi perceput.
From the pier to the beach is 2 km away, tour bus will be charged.

Stiu cum va fi perceput, domnule.
I know how it will be perceived, sir.

Indiferent se întâmplă în continuare va fi perceput ca vina ei.
Whatever happens next will be perceived as her fault.

Deci, camera va fi perceput ca o mai spațioasă.
So the room will be perceived as more spacious.

A se vedea, trebuie sa te gandesti de modul în care dumneavoastr? Intreaga echipa va fi perceput?
See, you need to think of how your whole team would be perceived.

Restul de 75% va fi perceput cu 14 zile înainte de sosire.
The remaining 75% will be charged 14 days before arrival.

În condiții obișnuite, un astfel de număr va fi perceput de ochiul uman în mod normal.
Under ordinary conditions, such a number will be perceived by the human eye quite normally.

Un ton sonor va fi perceput, ca și cum cele două tonuri s-au îmbinat în mod natural, înafara creierului.
A beating tone will be perceived, as if the two tones mixed naturally, out of the brain.

La autovehiculele fără remorcă va fi perceput cel mai mic tarif de admitere.
On cars without a trailer will be charged the lowest fee for admission.

Daca rezervarea este anulata pana la 7 zile inainte de data sosirii, nu va fi perceput comision.
If cancelled up to 7 days before date of arrival, no fee will be charged.

Costul aferent acestora va fi perceput separat, pe durata sejurului.
These will be charged separately during the stay.

Acest hobby are doar rădăcini amatori, astfel încât orice hack va fi perceput de alții pe"ura".
This hobby has only amateur roots, so any hack will be perceived by others on"hurray.".

Slăbiciune şi blândeţea unui copil va fi perceput ca un ghid pentru a permisivităţii în acţiuni suplimentare.
The weakness and softness of a child will be perceived as a guide to permissiveness in further action.

Anulare: Dacă rezervarea este anulată până la 2 zile înainte de data sosirii, nu va fi perceput comision.
Cancellation: If cancelled up to 2 days before date of arrival, no fee will be charged.

Orice comentariu despre bani din partea ta va fi perceput de ei ca un atac asupra unui sentiment al propriei lor valori.
Any comment about money on your part will be perceived by them as an attack on a sense of their own worth.

Anulare: Dacă rezervarea este anulată cu până la 1 zi înainte de data sosirii, nu va fi perceput nici un comision.
Cancellation: If cancelled up to 1 day before the date of arrival, no fee will be charged.

Un comision va fi perceput la finalizarea unui deal prin aplicație, atunci când se face prima plată pentru confirmarea contractului.
A commission fee will be perceived when finalizing the deal and making the rental payment in the app.

Fiecare client cu mai mult de 2 oaspeţii în bungalou va fi perceput un plus de USD 30 pe persoană.
Every customer with more than 2 guests in the bungalow will be charged an extra USD 30 per person.

Anulări/Nesosiri Dacă rezervarea camerei la Hotelul Trianon este anulată până la ora 18h00 în data sosirii, nu va fi perceput comision.
If the booking room at the Hotel Trianon is canceled until 18h00 on arrival, no fee will be charged.

Prin urmare,, încrezător, că apariția„Primul vegetarian“ va fi perceput în mod pozitiv abonații, Având în vedere interesul tot mai mare în țara noastră la un stil de viață sănătos.
So, confident, that the appearance of"First vegetarian" will be perceived positively subscribers, Considering the growing interest in our country to a healthy lifestyle.

Dacă rezervarea este anulată sau modificată cu până la 7 zile înainte de data sosirii, nu va fi perceput nici un comision.
If cancelled or modified up to 7 days before date of arrival, no fee will be charged.

Tribunalul constată că OAPI nu a săvârșit o eroare atunci când a considerat că grupul de litere„gti” va fi perceput ca o indicație descriptivă de către profesioniștii din sectorul autovehiculelor și că nu avea decât un caracter distinctiv extrem de slab pentru marele public.
The General Court finds that OHIM did nor err in holding that the combination of the letters‘gti' would be perceived by professionals in the motor vehicle industry as a descriptive indication and that it had only an extremely low degree of inherent distinctiveness for the general public.

În cazul în care pereții laterali cu această combinație pentru a face întuneric, camera va fi perceput ca un coridor lung.
If the side walls with this combination to make dark, the room will be perceived as a long corridor.

Astazi, el a declarat faliment, nu exista nici o indoiala ca el va fi perceput ca un afacerist nepriceput.
Today, he declared bankruptcy, there is no doubt that he will be perceived as a novice entrepreneur.