VA FI REPREZENTAT на Английском - Английский перевод

• will be represented
• shall be represented
• would be represented
• will depict

Примеры использования Va fi reprezentat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va fi reprezentat peste tot.
It will be done everywhere.

În cele din urmă, Parlamentul va fi reprezentat pentru prima dată în pavilionul UE.
At long last, Parliament will be represented in the EU pavilion for the first time.

Prioritatea ta in acest joc- pentru a încerca cât mai curând posibil pentru a colecta imagine, care va fi reprezentat fotografii haioase.
Your priority in this game- to try as soon as possible to collect image, which will depict amusing photographs of young kittens.

Skaara va fi reprezentat de altcineva.
Skaara will be represented by someone else.

În audierile preliminare din faţa juraţilor, el va fi reprezentat de propriul lui avocat.
In the open hearing, in front of the jury, he will be represented by his own barrister.

VINBOT va fi reprezentat la BizBarcelona pe 4-5 iunie 2014.
VINBOT will be represented at the BizBarcelona on the 4th-5th June 2014.

Prima cărămidă a acestui sistem va fi reprezentat de o clasă numită SemnalTren.
The first building block of this system will be represented by a class named TrainSignal.

Muntenegru va fi reprezentat de circa 20 de atleți, dintre care peste jumătate jucători de polo.
Around 20 athletes will represent Montenegro, and more than half are water polo players.

Conform deciziei anterioare procesului, fiecare reclamant va fi reprezentat de un maxim de avocați 10.
According to the pre-trial decision, each complainant will be represented by a maximum of 10 lawyers.

Grupul corporativ va fi reprezentat la standul propriu nr. 352 din sala A4.
The corporate group will be represented at its own stand No. 352 in Hall A4.

Aşa cum întregul neam omenesc a fost reprezentat de Adam în grădina Edenului, tot astfel fiecare om va fi reprezentat de către Domnul Isus, cel de-al doilea Adam.
Just as the entire human race was represented by Adam in the Garden of Eden, so every man would be represented by Jesus, the second Adam.

Sectorul bancar va fi reprezentat la expoziţie de BC Moldova Agroindbank.
The country's biggest Agroindbank will be representing the Moldova banking sector at the exhibition.

Jigsaw puzzle-uri Frumoasa masina Descriere joc: Prioritatea ta in acest joc- pentru a încerca cât mai curând posibil pentru a colecta imagine, care va fi reprezentat fotografii haioase.
Game Description: Your priority in this game- to try as soon as possible to collect image, which will depict amusing photographs of young kittens.

Fiecare caracter din această poveste va fi reprezentat printr-un alt instrument al orchestrei.
Each character in this tale is going to be represented by a different instrument of the orchestra.

Ai întregul lanț valoric într-un singur loc- De la producători, până la furnizori și clientul final, întregul lanț valoric al acestei industrii va fi reprezentat timp de 4 zile la Romexpo.
You have the whole value chain in one place- From the producers, to the suppliers and the final customer, the entire value chain of this industry will be represented for 4 days at Romexpo.

Sloganul și brăndul companiei va fi reprezentat prin designul acestuia și redat cu ușurință vizitatorilor.
Slogan and company brand will be represented by its design and easily showed to visitors.

Principala problemă pentru mine este că, după ultimele acorduri, nu mai este clar nici măcar modul în care Kosovo va fi reprezentat în UE şi cum va ajunge acesta acolo.
The main problem for me is that after the latest agreements, it is not even clear any more how Kosovo will be represented in the EU and how it will get in there.

La acest eveniment, Portul Constanta va fi reprezentat de Teodor Patrichi, administratorul terminalului de pasageri.
At this event, Constanta Port is represented by Teodor Patrichi, the administrator of the passenger terminal.

Conform PUM, sondajele obiective ale experţilor competenţi şi neafiliaţi politic demonstrează că ratingul Partidului este în creştere şi acesta va fi reprezentat în viitorul Parlament.
According to PUM, the objective surveys of the competent and non-affiliated politically experts demonstrate that the rating of the Party is increasing and it will be represented in the future Parliament.

Alte Scripturi ne spun că Dumnezeu va fi reprezentat prin Mesia şi că El va fi de partea maselor.
Other Scriptures tell us that God will be represented by Messiah, and that He will be on the side of the masses.

Cum se configurează pluginul Atlas Specialist? Imediat ce plugin-ul este instalat și activat, acesta va apărea în partea stângă a ecranului, în meniul Wordpress, și va fi reprezentat de această pictogramă.
As soon as the plugin is installed and activated, it will appear on the left side of the screen, in the Wordpress menu, and it will be represented by this icon.

Scopuri de marketing- temeiul legal va fi reprezentat de oferirea consimțământului pentru primirea anunțurilor comerciale.
Marketing purposes- the legal basis shall be represented by giving consent with the receiving of commercial announcements.

Delegaţia sârbă va fi condusă de preşedintele Boris Tadic şi de prim-ministrul Vojislav Kostunica, în timp ce Kosovo va fi reprezentat de preşedintele Fatmir Sejdiu şi de prim-ministrul Agim Ceku.
The Serbian delegation will be headed by President Boris Tadic and Prime Minister Vojislav Kostunica, while Kosovo will be represented by President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Agim Ceku.

Produsul final va fi reprezentat de planuri de arhitectură care vor reflecta soluțiile procesului 'Co-Urban';
The final product will be represented by architectural plans that will reflect the results of this Co-Urban process;

Totodată, principalul subiect de dezbatere de pe agenda ministerialei va fi reprezentat de consolidarea securităţii democratice în Europa.
Also, the main topic of debate on the ministerial session agenda will be represented by strengthening democratic security in Europe.

Caruselul emotional va fi reprezentat atât vizual, prin videoproiecții care scot la suprafață lumea interioară a adolescentului cât și audio, în manieră confesională, prin căști.
The emotional carrousel is presented both visually, through videoprojections that reveal the inner world of the teenager, as well as through sound, in a confessional manner, using headphones.

Din Karlovtsy, unde districtul mitropolitan american[Mitropolia] va fi reprezentat de persoana aleasă de noi"(citat din Young, p. 36).
Karlovci, where the American Metropolitan district[the Metropolia] will be represented by our elected representative"(quoted in Young, p. 36).

Alegeți fișierul al cărui conținut va fi reprezentat de către această resursă. Dacă fișierul nu există, va fi creat. De asemenea, poate fi specificat URL- ul unui fișier distant, dar rețineți că monitorizarea fișierului pentru modificări nu va fi posibilă în acest caz.
Select the file whose contents should be represented by this resource. If the file does not exist, it will be created. A URL of a remote file can also be specified, but note that monitoring for file changes will not work in this case.

Dacă unitatea hard disk extern este perfect, va scrie că este Nealocat(unallocated), și va fi reprezentat cu dunga neagră, ceea ce înseamnă că unitatea este în stare neformatată.
If the external hard drive is perfect, write it Unallocated, and will be represented with a black stripe, which means that the unit is unformatted.

De exemplu, un depozit la bancă de 1.000 LEI va fi reprezentat de argumentul -1000, dacă dv. sunteți depunătorul sau de argumentul 1000, dacă dv. sunteți banca.
For example, a $1,000 deposit to the bank would be represented by the argument -1000 if you are the depositor and by the argument 1000 if you are the bank.