VA FI SCĂZUT на Английском - Английский перевод

• will be subtracted
• will be dropped
• will be deducted
• will be low

Примеры использования Va fi scăzut на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Deși exact ceea ce va fi scăzut.
Although exactly what they will be low.

Şi va fi scăzut din salariul D-rei Bundy.
And it will be a deduction from Miss Bundy's paycheque.

Dacă taxa este prea mică, impactul va fi scăzut.
If the fee is too low, the impact will be low.

Unghia de suturare va fi scăzută automat după 7-10 zile.
Suturing nail are going to be dropped automatically after 7-10 days.

Dar dacă cade balonul, șansele de câștiguri va fi scăzut.
But if the ball falls down, the chances of winnings will be decreased.

Atunci presiunea va fi scăzută şi vom încerca din nou.
Then the pressure will be lower and we will try again.

Faceți clic pe aplicare, și, de asemenea, reducerea va fi scăzută din generală.
Click apply and also the reduction will be subtracted from your overall.

Temperatura corpului îti va fi scăzută, pentru a-l proteja si pentru a opri inima.
Your body temperature would be lowered to protect it and stop the heart.

După introducerea codului voucher-ului, prețul unui domeniu va fi scăzut din total.
After entering the voucher code, the price of one domain will be subtracted.

Jumătate din diferentă va fi scăzută din datoria mea fată de tine.
Half the difference to be subtracted from my debt to you.

Vor fi dezactivate și orice profit care va fi câștigat va fi scăzut.
Will be deactivated and any resulting profits will be deducted.

La distanța de trei ori PAR va fi scăzut la unu nouă(1/ 9th).
At three times the distance the PAR will have declined to one ninth(1/9th).

Preţul lui va fi scăzut din câştigurile tale până ţi se va şterge şi restul datoriei!
The price of the man will be subtracted from your winnings until the remainder is balanced!

În cazul în care un membru părăsește alianța scorul său va fi scăzut din punctajul alianței pentru disciplina curentă.
If a member leaves the alliance his score will be subtracted from the alliance score for the current discipline.

Calitate a imaginii va fi scăzută și imaginea va adăuga la dimensiunea de fișier mesajului de e-mail.
The image quality will be low, and the image will add to the file size of the e-mail message.

Pentru orice număr lovitura de stat corectă de puncte acumulate, prin obiectivul lovirii va fi scăzut de la scorul inițial.
For any coup correct number of points gained through lovirii target will be dropped from the initial score.

Inversarea sau rambursarea taxelor va fi scăzută atunci când acestea vor fi suportate.
Reversal or chargeback fees will be deducted when incurred.

Dacă putem preveni ca aceşti nefericiţi să producă urmaşi, cantitatea de defecţi congenitali va fi scăzută.
If we can prevent those unfortunates from producing their own offspring, the amount of congenital defectives will be decreased.

Numărul de licențe offline va fi scăzut din numărul total de licențe disponibile.
The number of offline licenses will be subtracted from the total number of available licenses.

Îmbunătățită: În D2X-XL niveluri hoții vor fura, de asemenea, rafturi de muniție(arme în exces și muniție va fi scăzut în nivelul).
Improved: In D2X-XL levels thieves will also steal ammo racks(excess weapons and ammo will be dropped into the level).

Calitatea imaginii va fi scăzută și imaginea se va adăuga la dimensiunea de fișier a mesajului de poștă electronică.
The image quality will be low, and the image will add to the file size of the e-mail message.

Changed: Jucatorii care sunt imposibil de găsit, timp de trei minute, va fi scăzut de joc și va trebui să renunțe și se alăture.
Changed: Players that are unreachable for three minutes will be dropped from the game and will have to quit and rejoin.

În acest caz, onorariul va fi scăzut din soldul contului curent, iar următoarea plată va fi redusă prin această sumă.
In this case, the fee will be deducted from your current account balance and the next payout will be reduced by this amount.

Necesită control riguros al temperaturii în zona de lipire, respectiv atingerea punctului de gelifiere, în caz contrar rezistenţa lipiturilor va fi scăzută.
Requires rigorous temperature control in the soldering zone, namely reaching the gelling point, otherwise the solder strength will be low.

Dacă sunteți un utilizator prepaid, suma percepută va fi scăzută din suma de bani disponibilă în contul dvs. mobil prepaid.
If you are a prepaid user, the charged amount will be subtracted from the amount of money available on your prepaid mobile account.

Atunci când un client returnează produsele comandate sau înregistrează o reclamație împotriva unui emitent de card de credit, onorariul va fi scăzut din soldul contului de afiliat.
When a customer returns ordered products or files a complaint with a credit card issuer, the fee will be deducted from your affiliate account balance.

Dacă diagnosticul este într-adevăr disponibil, atunci la un indice înalt de SHBG testosteronul va fi scăzut în organismul masculin, iar dacă globulina este, dimpotrivă, mică, atunci testosteronul este prezent în exces.
If the diagnosis is really available, then at a high index of SHBG testosterone will be low in the male body, and if the globulin is, on the contrary, little, then testosterone is present in excess.

Dacă armata atacatoare câștigă un asediu al fortăreței, toate clădirile jucătorului vor scădea cu un nivel și costul lor de baza va fi scăzut din punctele nete ale jucătorului.
If the attacking army wins a Fortress siege, all player's buildings'level drops by 1 and their base net worth points cost is deducted from player's points.

În cazul în care taxele sunt scăzute dintr-un sold sau dintr-o tranzacţie exprimată într-o monedă diferită, cuantumul taxei în EUR va fi convertit într-o taxă echivalentă în cealaltă monedă, pe baza ratelor Skrill de schimb valutar aplicabil la data respectivă și disponibile în sub-secțiunea Taxe de Conversie Valutară a secțiunii"Taxe" şi apoi va fi scăzut.
If fees are deducted from a balance or a transaction denominated in a different currency, the EUR fee amount will be converted into an equivalent fee in that other currency based on the Skrill wholesale exchange rates applicable at the time and available under the"Currency Conversion Fees" section of the"Fees" section and then deducted.

Brelocuri, cum ar fi POLAROID și mâna stânga apar o singură dată, în cazul în care se folosește D20 și devine breloc, sau luptă mama, o carte de tarot va fi scăzut în locul ei în loc.
Trinkets such as The Polaroid and The Left Hand only appear once, if one uses the D20 and gets the Trinket, or fights Mom, a Tarot Card will be dropped in its place instead.