VA FI SELECTAT на Английском - Английский перевод

• will be selected
• selected

Примеры использования Va fi selectat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Planters va fi selectat.
Planters will be selected.

Dacă staţia există în tabelul cu punctele de staţie atunci rândul din tabel va fi selectat.
If station exists in station points table then the row will be selected.

O echipă va fi selectat de acţiune.
One team will be selected for action.

Dacă faceți clic pe locația corectă, acesta va fi adăugat în listă și va fi selectat ca locație curentă.
By clicking on the correct location, it will be added to the list and select as current location.

Câștigătorul va fi selectat în mod aleatoriu.
Winner will be selected randomly.

Va fi selectat oferta cu cel mai bun preț, condiții de livrare sau alte criterii.
The quotation with the best price, delivery conditions, or other criteria, will be selected.

Câștigătorul va fi selectat prin tragere la sorți.
The winner will be selected by lottery.

Notă: Primite vor fi alese în mod implicit în cazul în care dosarul nu va fi selectat de către utilizator. Du-te Sus.
Note: the Inbox will be chosen by default if no folder will be selected by user. Go to Top.

Rezultatul va fi selectat trei cele mai bune lucrări.
The result will be selected three best works.

Pariurile câştigătoare trebuie să prezică dacă un jucător va fi selectat să joace într-o anumită echipă sau turneu.
Winning bets must predict whether a player will be selected to play in a specific team or tournament.

Fiecare rotire va fi selectat aleatoriu unul dintre aceste seturi.
Each spin randomly picks one of these sets….

F Focus(Focalizare) Indiferent de opţiunea selectată, focalizarea nu se va bloca atunci când va fi selectat AF-C pentru modul AF.
Regardless of the option selected, focus will not lock when AF-C is selected for AF mode.

Pe 14 februarie, la ora 14:00, va fi selectat câștigătorul promoției.
The winner of GIVEAWAY will be selected on February 14 at 2 p.m. an….

Dacă va fi selectat în mod corespunzător dimensiune lemn, sauna nu necesită izolație externă suplimentară.
If properly selected timber size, the sauna does not require additional external insulation.

În mod implicit, stratul activ va fi selectat cu Layer Selection.
By default, the active layer will be selected under the Layer Selection.

Artistul va fi selectat pe baza motivației de a lucra în cadrul Fabricii de Pensule, a proiectului propus și a portofoliului.
The artist will be selected based on the motivation to work within the Factory, the proposed project and the portfolio.

Un singur operator de loterie va fi selectat în urma unui proces de licitație.
A single lottery operator will be selected following a tender process.

Dacă va fi selectat pentru prelevarea de probe de ardezie plat, cea mai masivă a tuturor observațiilor, este mai bine pentru a pune o bază concretă pentru el.
If selected for sampling flat slate, the most massive of all the submissions, it is better to put a concrete base for him.

După ce am știu ce avem de-a face cu, un ghid va fi selectat pentru a vă ajuta să-l stăpânească.
Once I know what we're dealing with, a guide will be selected to help you master it.

Doar un design excepțional va fi selectat de experții competenți din domeniile design de produs, design pentru comunicare și concepte de design.
Outstanding design is selected by experts in product design, communication design and design concepts.

Prin intermediul configurării calculatorului, codul infraroşu corect va fi selectat pentru dispozitivele dumneavoastră din baza de date.
Via the computer setup, the correct infrared code will be selected for your devices in the database.

Unul dintre simboluri va fi selectat pentru a-l clona pe altul și se va extinde pe întreag amasă de joc.
One of the symbols is selected as cloning one and it expands on the rest of the reels.

Rezultatul final al lucrării va depinde doar de cât de corect și precis va fi selectat materialul de etanșare-adeziv.
The final result of the work will depend only on how correctly and precisely the adhesive-sealant will be selected.

După ce materialul de gard va fi selectat, trebuie să decideți cel mai bine cum să-l instalați.
After the material for the fence will be selected, you need to decide how best to install it.

ESA se va ocupa de funcționarea infrastructurii spațiale menită să sprijine serviciile teritoriale și de urgență13, până la momentul în care va fi selectat un operator;
ESA will operate space infrastructure in support of land and emergency services13, until an operator has been selected;

Un detaliu important va fi selectat într-o paletă de culori de textile- perdele, perne, lenjerie de pat.
An important detail will be selected in one color palette of textiles- curtains, pillowcases, bedspreads.

Aproximativ 10 -20 candidați înscriși, în baza clasificării în partea superioară a clasamentului, vor fi evaluați ulterior de către jurați și un analist economic global independent, care va fi selectat de către Promotor.
The applications of approximately the 10- 20 Entrants based on rankings will be further assessed by the Judges and an independent Global Social Business Analyst selected by the Promoter.

Dar, în momentul în care va fi selectat prea aproape de el, nu este în măsură să ofere o rezistență serioasă.
But when that will be selected too close to him, it is not able to offer serious resistance.

Comisia va subcontracta execuţia măsurătorilor costurilor administrative aferente legislaţiei comunitare unui consultant, care va fi selectat la începutul anului 2007, pe baza unei invitaţii la licitaţie.
The Commission will outsource the execution of the actual measurement of the administrative costs of Community legislation to an external consultant to be chosen in early 2007 following a call for tenders.

În cazul în care CV-ul va fi selectat, veți fi contactat pe email, pentru detalii cu privire la etapele ulterioare.
If your CV is selected, you will be contacted on the e-mail for further details on the upcoming steps.