VA FILMA на Английском - Английский перевод

• is filming
• will shoot
• will film
• will capture

Примеры использования Va filma на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va filma un videoclip muzical.
He's filming a music video.

A promis că va filma teatrul mascat.
He promised to film the mask opera.

Va filma doar corpurile, nu si fetele.
He would film their bodies, not their faces.

Şi unul din ei va filma tărăşenia.
And one of them's gonna videotape the whole thing.

Da, va filma peste şase săptămâni.
Yeah, it will shoot in six weeks.

Într-un moment camera va filma gangsterii.
In a moment the camera will film the gangsters.

Bravo va filma concertul de mâine seară.
Bravo will be filming tomorrow night's concert.

Asta e o cameră de transformare în vârcolac. Va filma orice transformare a şoricarului.
It will capture any transformation… the wiener dog makes.

Gordon va filma de pe o platformă specială aranjată în copac.
Gordon will film from a specially rigged tree platform.

Atunci, afla pentru mine ce regizor va filma clipul lui Oska?
Then on your way can you find out which director is going to be filming Oska's music video?

Aparatul foto va filma în mod automat 1 minut video.
The camera will shot 1 minute video automatically.

Da, m-am gândit nu va fi ultima dată cineva va filma un dinozaur, nu?
Yeah, well, I figured it's not the last time someone's gonna get a video of a dinosaur, right?

Sau as putea sa va filma… uciderea toata lumea.
Or I could film you… killing everyone.

Barbie va filma un vou clip pentru noul ei single. Ea va trebui sa….
Barbie vou will shoot a video for her new single. It should be….

Echipa ei de cascadori va filma pentru videoclipul lui Oska.
Her stunt team is filming Oska's music video.

Ghici cine va filma in studioul alaturat de cel in care vom filma noi reclama?
Guess who's filming in the studio next to the one we're going to shoot the advert in?

Barbie Muzica Barbie va filma un vou clip pentru noul ei….
Barbie Music Barbie vou will shoot a video for her new single….

Camera lui Boo Boo va filma adevărata sălbăticie în toată splendoarea sa.
The Boo Boo cam will capture the true wilderness in all its natural glory.

Îl vom avea pe Lowenstein care va filma, dar şi o transmisie simultană pe Triple J.
We will get Lowenstein to film it, simulcast on Triple J.

Phil Mickelson va filma ceva pentru Espn acolo.
Phil mickelson's gonna be doing something with espn out there.

Sper că cineva te va filma în timp ce se citeşte testamentul meu.
I hope someone's filming you during the reading of my will.

Dar asta nu se va întâmpla dacă va filma nişte bătrâni care scuipă în şerveţele zeama asta fără gust.
But that's not gonna happen if she films a bunch of old people spitting out this tasteless slop into their napkins.

Te voi filma plecind. Atunci nimeni nu ma va putea acuza de nimic.
I will film you driving off and then no one can accuse me of anything.

E sigur că ei il vor filma acolo.
He's sure they will film him there.

Totuºi nu sunt sigur dacã vom filma scena ziua sau noaptea.
I'm not sure whether we will shoot this day or night, though.

Voi filma colegiul pe care l-a făcut pe peretele lui.
Going to go videotape the collage he drew on his wall.

Vom filma The Matrix 2 si 3 in acelasi timp.
We're gonna make The Matrix 2 and 3 at the same time.

Adica, vom filma cateva scene.
I mean, we will shoot some scenes.

Cum vor filma?
How they going to film it?

Il vom filma din spate si nu ii vom arata fata.
We will shoot him from behind and not show his face.