VA IMPLORA на Английском - Английский перевод

• will beg
• is begging
• will crave

Примеры использования Va implora на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va implora să o iert.
She will beg for mercy.

Da, şi ştii că te va implora.
Yeah, and you know he's gonna beg.

Si Senatul va implora să te urmeze.
And the senate will beg to follow.

Va cere, va solicita, la nevoie, va implora".
Beg, request, or if need be, implore.

Nu cred că Mel va implora pentru iertăciune.
I don't think Mel's gonna beg for forgiveness.

Ca o trompeta ce suna cu ritm sclipitor, cea care bea acest lucru, va implora sa manânce.
As a trumpet sounds with a shimmering beat, she who drinks this will crave to eat.

Se va inbujora sau va implora pentru mai mult?
Will she blush or will she beg for more?

Nu va fura luna, şi P.P.S., când voi termina cu el, va implora milă!
He is not getting the moon, and P.P.S., by the time I'm done with him, he's gonna be begging for mercy!

El este un copil care va implora să-l ascultaţi.
He is a kid who's begging you to listen.

Diane mă va implora să fim iar împreună iar eu am să-i frâng inima.
Diane will beg me to get back together and I'm going to break her heart.

Dacă mai trăiește… El va implora curând moartea.
If he's still alive… he will be begging for death soon enough.

Ne va implora să-i punem un glonţ în cap deoarece degetele îl vor durea aşa de tare încât nu va putea trage.
He will be begging us to put a bullet in his head'cause his fingers are hurt so bad… he won't be able to pull the trigger. Sweet Jesus Christ on the cross.

Fără MTV şi aşternuturi curate ne va implora să se întoarcă acasă.
Without MTV and clean sheets she will beg to come home.

După mine, te va implora să vă împăcaţi în curând.
If you ask me, he will be begging to get back with you any day now.

Şi atunci când va fi în mina acestora ea va implora milă ca să fie ucisă.
And when they are through, she will beg for mercy to be killed.

Dar cel care mi-a ucis fiul mă va implora să-l omor înainte să-i scot inima din piept!
But the man who killed my son will beg me for death before I cut out his heart!

Spune-i reginei tale că de mai pune piciorul pe domeniile mele mă va implora să o exilez din nou.
Tell your queen that if she steps a foot inside my realm, she will beg me to banish her again.

Vroiam să văd dacă eşti tipul de om care va implora pentru viaţa lui ca un câine sau va înghiţi glonţul ca un soldat ordinar.
I w-wanted to s-see if you're the kind of man who would beg for his life like a dog or swallow the bullet like a sorry soldier.

Dacă nu ai răbdare, dacă nu poţi face faţă aşteptării, vei fi gata atunci când va sosi clipa, când va plânge şi te va implora să stai, ai atâtea alte lucruri ce trebuie să le faci.
If you can't be patient if you can't deal with waiting, are you really gonna be ready for her when she comes, when she's crying and begging you to stay, you have got a thousand other things you gotta do.

Și când am terminat cu ea, ea va implora Putin pentru reactivare.
And when we're finished with her, she will be begging Putin for reinstatement.

Când Maica Rusia va redeveni o mare naţiune… când capitaliştii vor fi târâţi afară din Kremlin… şi împuşcaţi în stradă… când duşmanii noştri vor fugi şi se vor ascunde de teama numelui nostru… şi America ne va implora iertarea… în măreaţa zi a izbăvirii… vei ştii ce doresc.
When Mother Russia becomes one great nation again… when the capitalists are dragged from the Kremlin… and shot in the street… when our enemies run and hide in fear at the mention of our name… and America begs our forgiveness… on that great day of deliverance… you will know what I want.

Şi în cele din urmă restul lumii mă va implora pentru o bucăţică de plajă cu înaltă tehnologie.
And eventually… the rest of the world will be begging me… for a piece of high-tech beachfront property.

Avioanele vor fi nefolositoare, iar presedintele ma va implora pentru bombardier.
The Navy's planes will seem inferior and the president will beg for my super fighter.

Pînă cînd pielea va urla iar creierul va implora pentru ce naiba ai înghiţit.
Until your skin's crawling and your brain is begging for whatever the hell you took.

Dacă vă antrenament regulat, corpul tau va implora nutritive suplimentare.
If you workout regularly, your body will crave additional nutrients.

Şi la cum străluceşti tu, Anna Archibald te va implora să fii faţa noii ei fundaţii.
And with your glow, Anne Archibald will beg you to be the face of her new foundation.

Va vedea curând eroarea căilor sale şi ne va implora să numim o dată pentru nuntă.
She will soon see the error of her ways and be begging us to name a date for her wedding.

Ike va da nas în nas cu destinul lui şi, credeţi-mă, ne va implora să-l predea pe Ben Diamond.
Ike will see his fate. And trust me, he will beg to hand over Ben Diamond.

În sfârşit, să ştiţi că Marea Preoteasa, Samarra, Îi va implora pe Zeii fertilităţii, în numele vostru!
Finally, know that the High Priestess, Samarra, will beseech the gods of fertility in your behalf!

Dacă aş scoate banda de la gura omului tău, Alexi, probabil va implora pentru permisiunea să împacheteze şi să se ducă acasă.
If I were to take the tape off your man Alexi's mouth, he's probably gonna beg for permission to pack up and go home.