VA INCEPE SA на Английском - Английский перевод

• will start
• will begin
• is gonna start

Примеры использования Va incepe sa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va incepe sa sufle!
She's going to blow!

Chase nu e aici. Va incepe sa.
Chase isn't here. I will start the.

Va incepe sa rada.
He will start to laugh.

Astazi Proteus Four va incepe sa gandeasca.
Today Proteus Four will begin to think.

Va incepe sa traga.
He's going to start shooting.

Daca imi tai capul, va incepe sa se descompuna.
If you cut my head off, it will start to putrefy.

Va incepe sa depinda de ea.
He will start depending on it.

Apropo, atunci când va incepe sa Lectii de real, maestru?
By the way, when will you start the real lesson, master?

Va incepe sa te transforme, asta nu-i bine.
It will just start converting you, that's not better.

Cand va auzi asta va incepe sa sarbatoreasca.
When she hears this… she probably gonna start celebrating.

Este ridicat impotriva rana, dar daca o vom muta, ea va incepe sa pompa.
It's up against the wound, but if we move it, she will start to pump.

Si va incepe sa urle.
And he's gonna start screaming.

Daca mergem acolo, dna. D. va incepe sa puna intrebari.
If we go down there, Mrs. D. is gonna start asking questions.

Când ajungeți la vârsta de mijloc, cel mai probabil, metabolismul tau va incepe sa scada.
When you reach middle age, chances are your metabolism will begin to decrease.

Kevin va incepe sa se recupereze.
Kevin will begin to make headway.

Cand va afla ca dubaku e in custodie, va incepe sa fuga.
As soon as he finds out that Dubaku's in custody, he will start running.

Dumnezeu va incepe sa biruiasca acest rau.
God will begin to overcome this evil.

Zeita ta preferata, care te-a cucerit deja cu frumusetea ei, va incepe sa iti maseze corpul.
Your favorite Goddess, who has already won your heart with her beauty, it will begin to massage your body.

Politia va incepe sa faca legaturi.
The police's gonna start making connections.

Nu este foarte convins, chiar usor panicat, dar speram ca usor usor va incepe sa faca progrese.
Not very confident, even slightly panicked, but we hope that step by step he will start to make progress.

Acesta lege va incepe sa raspunda la asta.
The Law will begin to respond to that.

Noul va incepe sa vina la inceputul anului si va continua sa curga tot timpul anului.
The New will start coming in at the beginning of the year and continue streaming in all year long.

In cateva zile se va intoarce acasa,… Va incepe sa studieze si-si va gasi o slujba.
In a couple of days he will return home, start studying and get a job.

Noul rinichi va incepe sa functioneze la capacitate maxima in aproximativ 5-10 zile dupa operatia de transplant de rinichi.
The new kidney will start working at maximum capacity around 5 to 10 days after the renal transplant.

Dupa 3 ani, puteti incepe sa culegeti fructele si livada dumneavoastra va incepe sa produca nuci pe care le puteti vinde.
After 3 years you can start collecting the fruits and your orchard will start producing walnuts that you can sell.

Cumva sau cineva va incepe sa iti vorbeasca de cealalta persoana.
Somehow another someone is gonna start talking to you about that person.

Toby's va incepe sa plânga, si, ca fosta ta sotie Pot sa iti spun, Sully, tu nu manipulezi rahatul asta foarte bine.
Toby's going to start crying, and as your ex-wife can tell you, Sully, you don't handle that shit very well.

Pe intreg parcursul jocului, micuta Angela va incepe sa planga, si asta pentru ca are nevoie de diferite lucruri.
Throughout the game, the little Angela starts to cry, and that's because it needs different things.

Daca ficatul va incepe sa sangereze, o va face direct inapoi in propriile ei vene.
If the liver starts to bleed, it will bleed right back into her own veins.

Doar gandeste-te Randall in aproximativ patru luni… lumea va incepe sa experimenteze beneficiile uimitoare… ale imbunatatirii neurologice.
Just think Randall in approximately four months… the world will begin to experience the amazing benefits… of neurological enhancement.