VA INSPIRA на Английском - Английский перевод

• will inspire
• would inspire

Примеры использования Va inspira на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Poate te va inspira.
Maybe you will be inspired.

Această rețetă vă va inspira.
This recipe will inspire you.

Asta va inspira încredere.
It will inspire confidence.

Femeile care-mi plac mă va inspira.
The women I like will inspire me.

Poate va inspira si pe voi!
Maybe this inspires you, too!

Pe deasupra, priveliştea te va inspira.
Besides, the view will inspire you.

Spuneţi-o, va inspira oamenii.
Play it up, inspire people.

El a crezut că acest lucru mă va inspira.
He thought that this would inspire me.

Un om care va inspira să trăiţi!
One man inspiring you to live!

Mi-e teamă ca îngrijirea mea te va inspira să bei.
I'm afraid taking care of me inspires you to drink.

Poate că mă va inspira pentru a găsi Domnul.
Maybe you will inspire me to find the lord.

Că petrecerea de caritate pentru cancer mă va inspira.
Like some cancer charity party's going to inspire me.

Cineva care ne va inspira să actionăm.
Someone who will inspire us to action.

Dar va inspira dvs. echipa pentru a face imposibil?
But you will inspire your team to do the impossible?

Devotamentul vostru va inspira pe alţii.
Your commitment will inspire others.

Ea te va inspira ca să faci ceea ce faci tu mai bine.
She will inspire you to do what you do best.

Acest sac practic vă va inspira și pe voi.
This practical bag will inspire you too.

Jos pe scările astea cred că vei găsi ceva care te va inspira.
Down these stairs, I think you will find something very inspiring.

Aşa vom vedea dacă frica va inspira creativitate.
We will see if fear inspires creativity.

Prin imagini, Nikon va inspira o nouă pasiune pentru viaţă.
Nikon will inspire a new passion for life with the image.

Dar vestea acestei victorii se va răspândi şi va inspira lumea.
But word of this victory will spread and it will inspire.

Poate că acest stilou va inspira vă să scrie despre spațiu.
Maybe this pen will inspire you to write about space.

Hrușciov credea că, odată înlăturată pata stalinismului, Partidul va inspira cetățenilor loialitate.
Khrushchev believed that once the stain of Stalinism was removed, the Party would inspire loyalty among the people.

Poţi crea ceva ce va inspira jucătorii din întreaga lume?
Can you create something that will inspire players around the world?

Poate că o reproducere va inspira o alta.
Maybe one reproduction will inspire another.

Simbolul revoltei îi va inspira pe toţi… pentru a se alătura rebeliunii.
The Mockingjay's words inspiring everyone to join the rebellion.

Sperăm că acest lucru îi va inspira și pe alții.
We hope it will inspire others to move forward.

Interioarele bucatarii IKEA- va inspira și să vă ajute în alegerea designului.
Interiors IKEA kitchens- inspire and help you in choosing the design.

Este un discurs fascinant care poate vă va inspira să acţionaţi. Play.
It's a fascinating talk that might just inspire you to act. Play.

Credea că exemplul lui va inspira bogaţii din Gotham să salveze oraşul.
He believed his example could inspire the wealthy of Gotham to save their city.