Примеры использования Va nimici на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Programming
Ura ne va nimici.
That hatred will devour us.Dacă rămâneți, dușmanul vă va nimici.
If you stay, the enemy will destroy you.Îi va nimici pe păcătoșii…'.
Shall destroy the sinners…'.Și întuneric va nimici pămîntul.
And darkness will consume the earth.Suflarea voastră este un foc care vă va nimici.
My breath is a fire that will consume you.O inundatie va nimici un dusman.
A flood will smite a foe.Ea va nimici credinţa lor într-un meditator!
She will destroy their belief in the Mediator!Dacă îl prinzi în pasa proasta, te va nimici.
If you get on his bad side, he will crush you.A patra va nimici scuturile noastre complet.
The fourth will shatter our shields completely.Lumea cea noua a Oamenilor Uniti ai Aerului te va nimici.
The new world of united airmen will finish you.Semnul celui care va nimici tot ce vieţuieşte.
The mark of the one who would destroy all life.Dar dacă ne întoarcem împotriva lui acum, ne va nimici.
But if we go against him now, he will obliterate us.Inerţia ne va nimici la impactul cu solul.
Our inertia will annihilate us on impact with the ground.Dacă o lăsăm să trăiască,un Dumnezeu răzbunător ne va nimici din nou.
If we let her live,a vengeful God will smite us yet again.A spus ca Dumnezeu va nimici Sodoma cu foc divin.
He said that God was gonna smite Sodom with holy fire.Nova va nimici întreaga planetă în mai puţin de o oră.
The nova's gonna obliterate the entire planet in less than an hour.Daca nu, explozia nucleara va nimici întreaga capitala.
If he doesn't, his nuclear explosion will wipe out the entire capital.Dacă nimiceşte cineva templul lui Dumnezeu, pe acela îl va nimici Dumnezeu;
If anyone defiles the temple of God, God will destroy him.Eu sunt cel ce va nimici Gardienii şi tot ce reprezintă ei.
I am the one who will destroy the Guardians and all they stand for.Uite, Jules are nişte probleme legate de Travis,aşa că te va nimici.
Look, Jules has some Travis issues,so she's gonna steamroll you.Domnul Dumnezeu te va nimici iar poporul Său îi va lăuda numele.
The Lord God will smite you into the dust and his people Şi, la urmă, va purta semnul… celui care va nimici întreaga viaţă.
And finally, he El spuse:“Poate Domnul vostru îl va nimici pe vrăjmaşul vostru şi apoi vă va face urmaşii lui pe pământ pentru a vedea ce veţi face.”.
He said,"Perhaps your Lord will destroy your enemy and grant you succession in the land and see how you Când una din adunările lor spuse:“De ce mai propovăduiţi unui popor pe care Dumnezeu îl va nimici ori îl va osândi la o osândă aprigă?”.
And when a group of them said,“Why do you counsel a people whom God will annihilate, or punish with a severe punishment?”.Domnul, cu armele sale, îi va nimici pe păcătoși și va nimici toată țara.
The lord and his weapons of indignation shall destroy the sinners and the whole land.Inima lor este împărţită: de aceea vor fi pedepsiţi.Domnul le va surpa altarele, le va nimici stîlpii idoleşti.
Their heart is divided. Now they Dacă nimiceşte cineva Templul lui Dumnezeu, pe acela îl va nimici Dumnezeu; căci Templul lui Dumnezeu este sfînt: şi aşa sînteţi voi. .
If anyone Când una din adunările lor spuse:“De ce mai propovăduiţi unui popor pe care Dumnezeu îl va nimici ori îl va osândi la o osândă aprigă?”.
When some of them asked,"Why do you admonish a people whom God is going to destroy or El spuse:“Poate Domnul vostru îl va nimici pe vrăjmaşul vostru şi apoi vă va face urmaşii lui pe pământ pentru a vedea ce veţi face.”.
He said:"It may be that your Lord will destroy your enemy and make you successors on the earth, so that He may see how you act?".Când una din adunările lor spuse:“De ce mai propovăduiţi unui popor pe care Dumnezeu îl va nimici ori îl va osândi la o osândă aprigă?”.
And when a group among them said,“Why do you preach 
