VA RAMBURSA на Английском - Английский перевод

• will reimburse
• will refund
• shall reimburse
• will repay
• shall refund
• will return

Примеры использования Va rambursa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vă va rambursa la timp.
You will repay it on time.

Sunt sigur Telegraph mă va rambursa.
I'm sure The Telegraph will reimburse me.

Ii va rambursa diferenta.
Will refund the difference.

Ne puteţi garanta că familia ne va rambursa?
Are you sure they will refund us?

El o va rambursa ei în pat.
He will repay her in bed.

De fapt, m-am gândit că tăticul mă va rambursa.
Actually, I thought that Daddy might be willing to reimburse me.

Și cine va rambursa datoria?
And who will repay the debt?

În cazul în care vom merge şi cum va rambursa am?
Where will we go and how will we repay it?

Și cine va rambursa mine?
And who's going to reimburse me?

El va rambursa ce datoreaza familiei Verma.
He will repay what the Verma family owes.

Oricare ar fi el deteriorat, mâncat sau murdare, te va rambursa.
Whatever he's damaged, eaten or soiled, he will reimburse you.

REF îi va rambursa taxa de examen TOEFL.
REF will reimburse his TOEFL exam fee.

Dacă dezamăgirea pariu, casa de pariuri va rambursa asiguratului.
If the disappointment of bet, the bookmaker will refund the insured.

Banca mă va rambursa aceeași sumă.
The bank will reimburse me to the same amount.

After prima comanda, taxa de transport de marfă eșantion va rambursa pentru tine.
After your first order, the sample freight fee will refund to you.

Com vă va rambursa suma acoperită a plății.
Com will refund the covered amount of your payment.

Aceasta din urmă implică și faptul că sectorul financiar va rambursa subvențiile publice.
The latter also implies that the financial sector will pay back public subsidies.

REF îi va rambursa taxa pentru susținerea examenului IELTS.
REF will reimburse his IELTS exam fee.

În orice caz, pentru achizițiile din ianuarie prin poștă recomandată, gearbest le va rambursa.
In any case for purchases in January by registered mail, gearbest will reimburse them.

REF îi va rambursa taxa pentru susținerea examenului TOEFL.
REF will reimburse her TOEFL exam fee.

În oricare dintre aceste cazuri, Furnizorul de servicii va rambursa numai suma egală cu depozitul.
In every case, Service Provider shall refund only the amount equal to the deposit.

Dar va rambursa biletul dacă mi-e dor de zbor?
But will you reimburse the ticket if I miss the flight?

În cazul în care debitorii băncii va rambursa împrumutul în mod corespunzător, sau dacă.
If the borrowers of the bank will repay the loan properly, or if.

REF îi va rambursa taxele pentru susținerea examenelor IELTS și GRE.
REF will reimburse Anita's GRE and IELTS exam fees.

În cazul în care clientul anulează prezentul contract, Organo Gold va rambursa clientului toate plățile primite de la client, inclusiv costurile livrării.
If customer cancel this contract, Organo Gold will reimburse to customer all payments received from customer, including the costs of delivery.

REF îi va rambursa taxele de susținere a examenelor GMAT și IELTS.
REF will reimburse Mihaela's GMAT and IELTS exam fees.

(3) Atunci când, după analiza situaţiei şi eventualele comentarii ale statului membru în cauză, Comisia constată că neregularitatea se confirmă, statul membru va rambursa sumele respective.
If analysis of the situation and any comments by the Member State result in the Commission confirming the irregularity, the Member State shall reimburse the amounts concerned.

Asigurare CASCO va rambursa valoarea pierderii.
Insurance the insurance will compensate the loss of commodity value.

Ne va rambursa costul de probă la Când plasaţi o comandă oficială în viitor.
We will refund the sample cost to your when you place a formal order in future.

Noi vom paria 8 unități pe Liverpool să înscrie în ambele reprize cu William Hill, însă dacă pariați pe scorul corect sau șansa dublă iar meciul se termină cu un scor de 0-0, casa de pariuri vă va rambursa miza în forma unui pariu gratuit.
We are going to bet 8 units on Liverpool scoring in both halves with William Hill, but if you bet on the correct score or double chance market and the match ends 0-0 the bookmaker will return your stake in form of a free bet.