VALABILE NUMAI на Английском - Английский перевод

• valid only
• only available
• only apply
• only applicable

Примеры использования Valabile numai на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Drepturi sunt valabile numai internaționale.
Rights are only valid international.

Limita de cod este 3000 utilizatorii valabile numai.
The code limit is 3000 users valid only.

Contactele sunt valabile numai de la 01 JAN 85.
Contacts are only valid from 01 JAN 85.

Bancnotele emise în 2013 și ulterior sunt valabile numai.
The banknotes of the 2013 issue and later are valid only.

Biletele sunt valabile numai în zona tarifară 100.
The tickets are only valid in tariff zone 100.

După aceea, Veți obține prețurile en-gros, care vor fi valabile numai pentru aceasta comanda.
You will then receive wholesale prices, which are valid only for this order.

Dar aceste cifre sunt valabile numai dacă caprele sunt hrănite complet.
But these figures are valid only if the goats are fully fed.

Dacă cumpărați bilete la biroul de bilete, acestea sunt valabile numai în ziua achiziționării.
If you buy tickets at the ticket office, then they are valid only on the day of purchase.

NOTĂ: Creditele sunt valabile numai pentru medicii membri ai CMR. © 2016 SSOB.
NOTE: The credits are available only for CMR members.© 2017 SSOB.

Rețineți și faptul că biletele comandate din categoriile copii, studenți și pensionari sunt valabile numai cu documentul de identitate cerut.
Please be aware that tickets ordered in the children, student and senior categories are valid only with the required ID.

Restul modurile sunt valabile numai pentru IRC Operatori.
The rest of the modes are only available to IRC Operators.

De fapt, plăcuțele galbene erau valabile numai în Germania.
In fact the yellow plates she had were only valid in Germany.

Tarifele sunt valabile numai pentru rezervarile efectuate pe acest site.
Rates are valid only for the reservations made via Moldova Hotel's website.

Ofertele de bun venit sunt valabile numai în sloturi.
Welcome offers are only valid on slots.

Rezervările fără risc sunt valabile numai pentru sejururile de o noapte în care un alt oaspete vrea să se cazeze în aceeași noapte ca și rezervarea inițială.
Risk-Free Reservations are only applicable to one-night stays where a different guest wants to stay for the same night as the original booking.

Produsele descrise in acest site sunt valabile numai pentru CHAOTIC.
The products described on the website are available only for CHAOTIC.

(g) licenţele sunt valabile numai pentru produsele şi cantităţile specificate în ele.
(g) licences shall be valid only for the products and quantities thus specified.

Notatie: Kick'urile Masive sunt limitate doar odata pe ora, si sunt valabile numai pentru SOPi, MANAGERi si Fondatori.
Note: Masskicks are limited to one an hour, and are only available to SOP's and Founders.

Ofertele de familie sunt valabile numai pentru categoria mini, copii(2004-2013) şi adolescenţi(2001-2003). *Atenţie!
Family offers are only valid for minis, children(2004-2013) and adolescents(2001-2003)!

În plus, setările oferite de un browser sau de un dispozitiv sunt deseori valabile numai în browserul sau pe dispozitivul respectiv.
Additionally, the settings offered by a browser or device often only apply to that particular browser or device.

Tag-uri stil ASP(exemplul cinci) sunt valabile numai când sunt activate cu ajutorul directivei asp_tags din fișierul de configurare php.
ASP style tags(example five) are only available when they are enabled via the asp_tags php.

Toate navele ar fi supuse unor limitări ale capacității în ceea ce privește pescuitul și ale debarcărilor în porturile desemnate, însă celelalte obligații și norme ale regimului de acces ar fi valabile numai pentru navele care pescuiesc specii de adâncime, soluționându-se astfel una dintre deficiențele regimului existent.
All vessels would be subject to the limit on vessel capacity in the fishery and on landing in designated ports, but the other obligations and rules of the access regime would only apply to vessels targeting deep-sea species, thus repairing one of the shortcomings of the existing regime.

Coduri promoționale sunt valabile numai atunci când plata în USD pentru hotel comanda.
Promo codes are only valid when paying in USD for hotel order.

Aceste prețuri sunt valabile numai pentru sesiunile de entertainment, pentru oferta curentă de pilot training vizitează secțiunea dedicată a site-ului nostru sau trimite-ne o cerere în formularul de contact.
These prices are valid only for entertainment sessions, for the current pilot training offer visit our dedicated website section, or send a request in the contact form.

Biletele sunt nominale, valabile numai pentru titular.
All tickets are nominal and are valid only for the holder.

Cu toate acestea, soluțiile sunt adesea valabile numai la nivel național și nu sunt în general interoperabile, iar firmele sau grupurile de firme concurează pentru a-și impune propriile standarde.
However, solutions are often valid only at domestic level and are generally not interoperable and firms or groups of firms are competing to impose their own standards.

Pe portalul nostru vom vinde roviniete valabile numai pentru autostrăzile din Ungaria!
On our portal we sell vignettes valid only for the hungarian motorways!

Notă pentru clienţi: următoarele informaţii sunt valabile numai pentru echipamentele comercializate în ţări în care se aplică Directivele Uniunii Europene Producătorul acestui aparat este Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo, 108-0075 Japonia.
Notice for customers: the following information is only applicable to equipment sold in countries applying EU Directives The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.

Licenţele eliberate în temeiul prezentului articol sunt valabile numai pentru exporturile menţionate în primul paragraf.
Licences issued under this Article shall be valid only for the exports referred to in paragraph 1.

Coduri promoționale sunt valabile numai în cazul în care plata CNY pentru hotel comanda.
Promo codes are only valid when paying in CNY for hotel order.