Примеры использования Veţi auzi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Veţi auzi de mine.
You will hear from me.Să vă spun ce veţi auzi de la mine.
Let me tell you what you're going to hear from me.Veţi auzi un clic.
You will hear a click.Dar, mai întâi veţi auzi voce lui Peppone.
But first you will hear the voice of Peppone.Veţi auzi de el curând.
You will hear from him soon.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
aici veţiveţi dori
veţi înţelege
veţi întâlni
veţi întoarce
veţi cunoaşte
unde vă veţiveţi suferi
poate veţi pricepe
veţi decide
Больше
Использование с глаголами
veţi găsi
veţi vedea
veţi primi
veţi face
voi veţiveţi obţine
veţi observa
veţi şti
veţi afla
veţi descoperi
Больше
Использование с существительными
veţi găsi toate
familia ta veţi
În acest moment veţi auzi muzică liniştitoare.
At this time you will hear soothing music.Veţi auzi anunţul.".
You will hear the announcement.".Iar când voi fi pregătit veţi auzi despre asta.
And when I'm ready, you will hear about it.Veţi auzi de el în curând.
You will hear from him soon.În caz că se va întâmpla ceva, veţi auzi de la mine.
If anything turns up, you will hear from me.Veţi auzi de avocaţii mei!
You will hear from my lawyers!Şi, în sfârşit, veţi auzi preţul apartamentului.
And finally, you will hear the price of the apartment.Veţi auzi semnalul ocupat.
You will hear the signal"busy".În timpul administrării injecţiei, veţi auzi 2 clicuri sonore.
During the injection you will hear 2 loud clicks.Veţi auzi un„clic” specific.
You will hear a“clicking” sound.În acel moment… mă veţi auzi spunând:"Ţineţi-vă.
At that time you will hear me say the words,"Brace, brace, brace.".Veţi auzi un uşor fâsâit.
You will hear a slight hissing sound.În câteva momente, veţi auzi Vocea Rusiei în piaţă.
In a few moments, you will hear the voice of Russia in the square.Veţi auzi veşti de la ei în curând.
You will hear from them soon.Să vă spun eu ce veţi auzi de la echipa lui Secretariat.
Let me tell you what you're going to hear from the Secretariat people.Veţi auzi un„clic”(vezi imaginea).
You will hear a“click”(see picture).Azi, la emisiunea lui Mary Hart, veţi auzi povestea a doi oameni normali.
Today, on the Mary Hart show, you will hear the story of two normal people.Veţi auzi din ce în ce mai mult despre el.
You will hear more and more about it.Prieteni, veţi auzi multe despre ea.
Friends, you will hear a lot about it.Veţi auzi aceeaşi poveste de la John Kane.
You will hear the same story from John Kane.Ceea ce veţi auzi ţineţi pentru voi.
What you're going to hear you keep Veţi auzi de el, şi vă va plăcea.
You will hear about it, and Doamnelor şi domnilor, veţi auzi dovezi ale apărării despre traumă psihică şi abuz.
Ladies and gentlemen, you will hear evidence from the defense about psychological trauma and abuse.Veţi auzi de războaie şi veşti de războaie.".
And you will hear of wars and rumors of wars.Deci, veţi auzi, mâine, de la Saul Griffith.
So, you will hear, tomorrow, from Saul Griffith.
