Примеры использования Veţi avea на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Veţi avea copii?
Gonna have kids?Atunci o poveste veţi avea.
Then a story you shall have.Veţi avea dosare.
You will be on files.Domnilor, veţi avea distracţie.
Gentlemen, you shall have game.Veţi avea o permisie.
You will get leave.
Люди также переводят
Pentru că asta veţi avea.
Because that's what you're gonna get.Veţi avea banii.
You will get your money.Tu şi Brennan veţi avea un copil?
You and Brennan, you're going to have a baby?Veţi avea copii?
You're going to have kids?Nu cred că veţi avea nevoie de umbrelă.
Don't think you will be needing that umbrella.Veţi avea probleme.
You will get in trouble.Ceea ce înseamnă că veţi avea nevoie de un adjunct.
Which means you will be needing a new deputy.Veţi avea şansa ta.
You will get your chance.În această zi, veţi avea mândria de a fi un Mustang.
On this day, you're gonna have Mustang pride.Veţi avea o viaţă nouă.
You will get a new life.Dar asta nu garantează ce fel de copil veţi avea.
But that doesn't guarantee what kind of kid you're gonna get.Dacă veţi avea răbdare.
If you will be patient.Păi, dacă unchiul Edgar le poate furniza, le veţi avea.
Well, if Uncle Edgar can provide them, you shall have them.Veţi avea două găleţi.
You will have two buckets.În numele cinstei şi a dragostei toţi veţi avea parte numai de ură!
In the name of righteousness and love, ye shall have hate!Veţi avea nevoie de ele.
You're going to need them.Introducerea prima 20 funcţionează(următoare veţi avea posibilitatea de a adăuga propriile lor).
Inserting the first 20 works(the next you will be able to add their own).Veţi avea de aşteptat.
You will be waiting a while.Da, adevărat vă spun Eu vouă că, dacăveţi aveni la Mine, atunci veţi avea viaţă bveşnică.
Yea, verily I say unto you,if Veţi avea o surpriza.
You're going to have a surprise.Fireşte, lordul meu. Vă sunt la dispoziţie, darfără o mâncare caldă şi băutură veţi avea parte de o revoltă.
Of course, my Lord, I am at your service, butwithout hot food and drink you might have a mutiny on your hands.Veţi avea o nouă mamă.
You're going to have a new mother.Les Mis" durează trei ore şi sigur că este o pauză dar pentru schimbarea costumelor şi pentru a vedea dacăMarius e băiat, dar nu veţi avea timp să mergeţi la baie.
Les Mis" is three hours long, and sure there's an intermission, but between changing costumes and trying to figure out if Marius is straight,you're not gonna have time to pee. You Veţi avea multe produse.
You will have plenty of products.Ştiu că veţi avea un copil sănătos.
I know you will have a healthy baby.
