Примеры использования Veţi pleca на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Veţi pleca.
You will go.Când veţi pleca?
When will you go?Veţi pleca, acum!
You will leave now!Unde veţi pleca?
Where you gonna go?Veţi pleca din tabără.
You will leave camp.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi plecaplecat din oraş
puteţi plecasi a plecatpleacă naibii
trenul pleacăsă plece din oraş
să plecăm naibii
tata a plecatcand am plecat
Больше
Использование с наречиями
pleca acum
să plec acum
să plec acasă
pleca acasă
când pleciplecat deja
tocmai plecampleacă mâine
pleca imediat
apoi pleacă
Больше
Использование с глаголами
lăsa să pleciîncearcă să plecerefuză să pleceliberi să plecevoia să plecepoti să plecipregătit să plecgândeam să plecîncerci să plecivroiam să plec
Больше
Şi când veţi pleca?
When will you leave?Veţi pleca imediat.
You will leave at once.Şi apoi unde veţi pleca?
Then where will you go?Veţi pleca la noapte.
You will leave tonight.Asta înseamnă că veţi pleca de pe ORCA?
That means you will leave ORCA?Veţi pleca imediat.
You will leave immediately.Bine, dar după asta veţi pleca.
All right, but after that you will leave.Apoi veţi pleca toţi.
And then you will leave.Tot ce ştiu este că veţi pleca în tabără.
All I know is, you will head back to camp.Veţi pleca cu toţii.
The rest of you will leave.Vaughn şi Bristow, veţi pleca peste o oră.
Vaughn and Bristow, you will leave in one hour.Veţi pleca, veţi pleca.
You will go, you will go.Tu şi Laura nu veţi pleca de aici azi.
So you and Laura are not gonna walk outta here today.Veţi pleca inspiraţi.
You will walk away inspired.Staţi liniştiţi, şi cooperaţi, apoi curând veţi pleca.
Stay calm, cooperate and you will leave.Dar veţi pleca din nou.
But you will leave again.Vă voi arăta la amândoi, şi apoi veţi pleca.
I Veţi pleca în acelaşi timp.
You will leave at once.Candice, Rupert, veţi pleca pe Insula Izbăvirii.
Candice and rupert, you will Head to redemption island.Veţi pleca în două ore.
You will leave in two hours.Vă puteţi odihni, veţi primi mâncare,apoi veţi pleca.
Veţi pleca destul de curând.
You will go soon enough.Când veţi pleca în Sicilia?
When you will go in Sicily?În orice cetate sau sat veţi intra, să cercetaţi cine este acolo vrednic şisă rămîneţi la el pînă veţi pleca.
And into whatsoever city or town 
