VEŢI SUNA на Английском - Английский перевод

• will you call

Примеры использования Veţi suna на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mă veţi suna?
Will you call me?

M-am gândit că veţi suna.
I thought you might call.

Mă veţi suna.
I will ring you up.

Veţi suna la parchetul din Besancon?
Will you call Justice at Besançon?

Da, mă veţi suna.
Yes, you will.

Winters dumneavoastră n-o veţi suna.
You will not call her later.

Când veţi suna?
When will you call?

Veţi suna la Asociaţia Veteranilor?
Then you're gonna call the V.A.?- V.A.?

Pe care… o veţi suna?
You will ring for her?

Vă veţi suna avocatul iar eu vă voi pune cătuşele.
You're going to call your lawyer and I'm going to throw handcuffs on you.

Deci, îl veţi suna?
So are you gonna call him?

Îl veţi suna chiar acum, îi veţi spune ce-aţi făcut şi vă veţi cere scuze.
You're going to call him right now, tell him what you did, and apologize.

Nu-l veţi suna?
You're not going to call?

Nu veţi suna pe nimeni nu vă veţi întâlni cu nimeni… dacă nu vă dau permisiunea.
You will not phone anyone or meet anyone… unless I give my permission.

Când îl veţi suna?
When are you going to phone him?

Îl veţi suna dvs?
Will you be calling him? Thank you?.

Aţi lăsat un mesaj că îl veţi suna la birou pe la 7.
You left a message you were going to call his office around 7:00.

Sper că ne veţi suna ca să putem clarifica problema.
I hope you will call back so we can clear this up.

Numerele la care veţi suna sunt.
The numbers you will call.

Mă veţi suna mâine acasă la prietena mea şi îmi veţi spune tot ceea ce veţi discuta?
Will you call me at my friend's tomorrow and tell me everything that is said?

Le spun că-i veţi suna înapoi.
I will tell them you will ring them back.

Sau veţi suna la poliţie şi le veţi povesti despre prietenul dvs… de staţia de autobuz la care l-aţi trimis, ca să mă ucidă?
Or you will call the police and tell them about your boyfriend at the bus station who you sent to kill me?

În principiu doar îi veţi suna pe potenţialii clienţi.
You will mainly be cold-calling potential clients.

Dnă Prescott, îl veţi suna pe domnul Cornish, peste câteva ore, atât pe telefonul mobil cât şi pe fix.
Miss Prescott, You will call Mr Cornish in a few hours, both on his home phone and his mobile.

Dar… dar promiteţi-mi că veţi suna imediat ce aflaţi ceva.
Just… just promise me you will call as soon as you hear anything.

Credeam că ne veţi suna când veţi fi în apropiere.
I thought you guys were calling when you got close.

Bănuiesc că mă veţi suna dacă mai aveţi nevoie de mine.
I assume you will call me if you need me for anything further.