VEŢI VEDEA CUM на Английском - Английский перевод

• you will see how

Примеры использования Veţi vedea cum на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Veţi vedea cum scuipă şarpele.
See the serpent spit.

Apropiaţi-vă prieteni şi veţi vedea cum stralucesc.
Step up, my friends, and see them shine.

Veţi vedea cum putem lupta.
You will see how we fight.

La sfârşitul anului, veţi vedea cum ea este stralucitoare!
At the end, you will see how bright she is!

Veţi vedea cum se scrie istoria.
You will see history made.

Am să merg la albi cu clanul meu şi veţi vedea cum oamenii noştri pot prospera.
I will go to the whites with my clan and you will see how our people can thrive.

Veţi vedea cum am aranjat-o.
You will see how we arranged Saint Lia.

Încercaţi să deţină o astfel de experienţă la domiciliu, şi veţi vedea cum se întâmplă de fapt.
Try to hold such an experience at home, and you will see how it actually happens.

Acolo veţi vedea cum vă simţiţi.
There, we will see how you feel.

Şi trebuie doar să se uite la acele părţi ale problemei şi veţi vedea cum va funcţiona toţi afară.
And you just have to look at the parts of the problem and you will see how it will all work out.

Veţi vedea cum celulele ies înapoi.
You see the cells coming back out.

Priviţi în jur, dragi copii, şi veţi vedea cum păcatul a pus stăpânire pe acest pământ.
Look around you, dear children, and you will see how greatly sin has dominated the world.

Veţi vedea cum moare maiorul rus Maximov!
You will see how Russian major Maksimov dies!

Vedeţi, chiar acum vă voi da Realizarea, veţi vedea cum se deschid chakrele şi multe alte lucruri.
You see, just now I will give you realization, you will see how the chakras are opened out and all that.

Îi veţi vedea cum luptă pentru onoare.
You will see them fight for honor.

Luaţi dar în considerare aceste puncte şi multe altele şi veţi vedea cum şi-a arătat Dumnezeu lucrarea mâinilor Lui nouă(Psalmul 19:1).
Just consider these points and many others and you will see how God has shown His handiwork(Psalm 19:1) to us.

Îi veţi vedea cum concurează pentru glorie.
You will see them race for glory.

Sau mai mult. Veţi vedea cum ieşim din mizeria asta.
Or longer to see how we unravel this mess.

Veţi vedea cum ea a rezista orice fel de contact.
You see how she resists any kind of contact.

Dar astăzi veţi vedea cum e să trăieşti ca un bărbat.
But today you get to see what it's like to live like a man.

Veţi vedea cum se comportă dacă te uiţi exact ca mine.
You will see how he behaves if you look exactly like me.

Acum veţi vedea cum îi tratez pe trădători.
Now you will see how I deal with traitors.

Veţi vedea cum medicamentul lichid trece din flacon în seringă.
You will see the liquid medication from the vial go into the syringe.

Şi veţi vedea cum totul s-a dus la dracu.
And you will see how it all went to the devil.

Veţi vedea cum funcţionează, nu doar de afară, ci şi din interior.
You can see how it works not just from the outside, but from the inside.

Acum veţi vedea cum îi tratăm pe duşmanii noştri.
Now you will see how we treat our enemies.

Veţi vedea cum forţele naturii conspiră pentru a duce aceste animale spre extincţie.
You will witness how the forces of nature conspire to drive these animals to extinction.

Astăzi veţi vedea cum se sărbătoreşte o zi de naştere.
Today you will see how I celebrate her birthday today.

Veţi vedea cum util de partajare probleme cu altele pot fi în acest fel de o situaţie.
You will see how helpful sharing problems with others may be in this kind of a situation.

Purtaţi o MaxiFlex® şi veţi vedea cum se mulează pe degete pentru a oferi dexteritate, flexibilitate şi sensibilitate tactilă excepţionale.
Wear a MaxiFlex® and you will see how the compound moulds to your fingers to offer exceptional dexterity, flexibility and tactile sensitivity.