Примеры использования Vedem на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne vedem femei!
See, my women!E în regulă, mai vedem.
You have to be seen.Ne vedem acasă.
See you at the house.Nu-i ultima data când ne vedem.
You have not seen the last of me.Ne vedem imediat.
See you soon. I mean.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vezi prognoza
vezi pct
puteţi vedeaveţi vedeapoţi vedeavedeți atracții
clienţii care au văzutvezi profilul meu
ma vezivezi daca
Больше
Использование с наречиями
mai văzutvăzut vreodată
când vădvezi cât
ne vedem mâine
acum vădvedea doar
vedem acolo
văzut deja
să vedem cât
Больше
Использование с глаголами
bucur să văddoriți să vedețiplăcea să vădvoiam să vădvroiam să vădvenit să vadădoreşte să vadăminunat să vădfericit să vădîncântat să văd
Больше
Şi cred că nu e ultima dată când vedem asta.
And we might not have seen the last of it.Ne vedem după colţ.
Meet me around the corner.Nu ar trebui sa il vedem pe celalalt tip.
Should have seen the other guy.Ne vedem când mă întorc.
See you when I get back.Nici numere la casa,nici masina politie. Trebuia sa-i vedem.
No house numbers,no police car. We would have seen them.Nu, ne vedem pe alee.
No, meet me in the alley.Vedem o mişcare excelentă la Flynn.
Seeing excellent movement from Flynn.Ceea ce vedem este real.
What we're seeing is real.Vedem problema din perspectiva dumneavoastră.
Seeing the problem from your perspective.Ceea ce vedem este Chitti.
What you are seeing is Chitti.Vedem acum imagini preluate de pe telefonul tau.
Just seen footage of fire taken with your phone.Noi o vedem în fiecare zi.
We see it each and every day.Ne vedem în Times Square.
Meet me in Times Square.Hai sa vedem ce ne-a adus.
Let's see what he brought us.Ne vedem la spitalul Wynnward, în Washington Heights.
Meet me over at Wynnward Hospital in Washington Heights.Bine, ne vedem dimineață, băieți.
Okay, see you in the morning, fellas.Ne vedem aici peste 20 de minute?
We meet here in 20 minutes,?Ceea ce vedem este un răspuns autoimun.
What we're seeing is an autoimmune response.Ne vedem la Safdurjung în 15 minute.
Meet us at Safdurjung in 15 minutes.O sa mai vedem din nou aici, în doua luni.
We will be seeing you back here in two months.Ne vedem în bucătărie în opt minute.
Meet me in the kitchen in eight minutes.Acum, sa vedem cum ne Royal Guest este teama.
Now, let us see how our royal guest is fearing.Ne vedem în Bahamas, la Marsh Harbor.".
Meet me in the Bahamas at Marsh Harbor.".Deci vedem Polly, care te-a supărat?
So seeing Polly, that's upset you?Hai sa vedem daca Clavo ne-a lasat ceva.
Let's see if Clavo left us anything.
