VEI AVANSA на Английском - Английский перевод

• you will advance
• you will continue

Примеры использования Vei avansa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vei avansa repede.
You rise fast.

Tu mănânci aripioare de rechin, vei avansa.
You have shark fin. You will move up.

Atunci, nivelul și vei avansa rapid pentru a ucide dușmanii tăi.
Well, level and you will advance quickly to kill your enemies.

Barca va fi propulsata, si vei avansa.
The boat will be powered, and you will advance.

Vei avansa la nivelul următor, odată ce a verificat toate bilele de pe ecran.
You will advance to the next level once you cleared all balls on the screen.

Myung-goo, ce vrei să faci când vei avansa în grad.
Myung-goo, what do you want to do when you climb up in rank.

Cu cât vei avansa mai mult în joc, cu atât mai diversificată va fi oferta din magazin!
As you advance in this game, more items will be added to your store!

Dacă câştigi suficiente puncte, vei avansa la nivelul următor.
If you score enough points you will advance to the next level.

Vei avansa la nivelul următor numai dacă te-a lovit 100 de zâmbete pe fiecare nivel.
You will advance to the next level only if you hit 100 smilies on each level.

Atunci când toți bărbații vor fi învinși, vei avansa la nivelul următor!
When all the men are defeated you will advance to te next level!

Vei avansa la nivelul următor atunci când cele 2 stele vor fi una lângă cealaltă!
You will advance to the next level when you bring the 2 stars to each other!

Daca vei invata sa calaresti si sa tragi tot asa, vei avansa rapid.
You learn to ride and shoot like that, you will rise fast.

Cu cât vei avansa mai mult în acest joc, cu atât mai multe sortimente de mâncare vei putea pregăti pentru clienţii tăi!
The further you advance in this game, the more items you will be able to prepare for your customers!

Dacă vei aduna destui bani vei avansa la nivelul următor!
Once you have collected enough money, you will continue to the next level!

Tine blast fiecare formă de viață pe site-ul cu lasere dvs., iar apoi vei avansa….
You blast every living shape in site with your lasers, and then you will advance to the next….

Dacă ai performanțe mai bune decât adversarul tău vei avansa la nivelul următor. Controale.
If you perform better than your opponent, you will continue to the next level. Controls.

Doar cand ai destule raspunsuri corecte vei avansa la urmatorul nivel, fiind un total de trei: usor, mediu, greu.
Only when you have enough correct answers you will advance to the next level, being a total of three: easy, medium, hard.

Pentru fiecare pui sau gaina pe care o prinzi primesti puncte, si umplii bara, care cand este plina de tot, vei avansa la nivelul urmator.
For each chicken or chicken that catch receive points, and umplii bar, which when full of all, you will advance to the next level.

Atunci cand raspunzi corect la o intrebare de matematica, vei avansa un etaj, si vei fi mai aproape cu un pas de a salva Maimuta Mov.
When the correct answer to a math question, you advance one level, and you will be one step closer to saving Purple Monkey.

Pentru asta vei primi puncte, si ai un numar de puncte pe care trebuie sa le strangi in fiecare nivel, si astfel vei avansa la nivelele superioare.
For this you get points, and you have a number of points that need to collect in each level, and you will advance to higher levels.

Cu module care se concentrează pe teme cum ar fi migrația, identitatea și relațiile culturale, vei avansa cunoștințele teoretice în același timp și îmbunătățirea afacerea dvs. și abilitățile de comunicare profesionale.
With modules that focus on topics like migration, identity and cultural relations, you will advance your theoretical knowledge at the same time as improving your business and professional communication skills.

Vei incepe cu patru carti care trebuie descoperite pentru a gasi perechile, dar pe parcurs, vei avansa si numarul lor va creste.
You start with four cards to be found to find pairs, but in the process, you will advance and their number will increase.

Nu numai că te vei încurca în curând în lucruri care semi-funcționează, dar cu cât vei avansa mai mult, cu atât codul-spaghete va deveni mai interconectat, mai încâlcit, și cu atât va fi mai greu să remediezi lucrurile fără a strica multe alte coduri, sau fără a re-scrie părți de cod.
Not only you will soon get tangled into things that semi-work, but the more you advance, the more interconnected the spaghetti code becomes, and the harder to fix stuff without breaking many other pieces of the code, or having to re-write parts of code.

Doar atunci când te conectezi cu fluxul Pasiunii Creatoare vei avansa în propria ta desfăşurare creativă.
It is only when you connect with the flow of Creative Passion that you will move forward in your own Creative Unfolding.

Prinderea pe construcție și dezvoltare a propriilor orașe, vei avansa la secolelor lanț logice- de la epoca de piatră în viitor.
Catching up on construction and development of their own cities, you will advance to the logical chain centuries- from the Stone Age to the future.

Dacă vei mai avansa un centimetru, rişti să eliberezi energia.
If you drill even one centimeter further, you risk releasing that energy.

Să-l felicităm? Când vei mai avansa în branşa asta, băiete, vei vedea că sunt momente, în care succesul trece înaintea altor lucruri.
When you're advanced in the craft, lad, you will find, at times, the important thing is success.

Lord Lucan, cavaleria va avansa impotriva francezilor… rusilor, imediat.
Lord Lucan, the cavalry will advance on the French the Russians, immediately.

Trupele noastre vor avansa din doua direc?
Our troops will advance from two directions?

Restul vom avansa târâş spre poarta principală.
The rest of us will advance at a low crawl for the main gate.