VEI AVEA TIMP на Английском - Английский перевод

• you will have time
• gonna have time
• you would have time
• will be time

Примеры использования Vei avea timp на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vei avea timp?
You have time for?

Când vei avea timp?
When will you have time?

Vei avea timp.
You will have time.

Ei bine, vei avea timp.
Well, you will have time.

Vei avea timp să uiţi.
We will have time to forget.

Vino atunci când vei avea timp.
Come when you have time.

Vei avea timp să vorbim?
Will you have time to talk?

Şi când vei avea timp şi de mine?
And when will you have time for me?

Vei avea timp pentru asta.
You will have time for that.

Păi, Frank, când vei avea timp?
Well, Frank, when will you have time?

Vei avea timp de plajă.
You will have time for the beach.

Sper că pentru ăsta vei avea timp.
I hope you will have time for this.

Vei avea timp s-o termini.
You will have time to finish it.

Bineanteles ca vei avea timp si de asta.
Of course, you will have time for that.

Vei avea timp înainte de cină.
You will have time before dinner.

Şi când vei avea timp de învăţat?
And, uh, when are you gonna have time for studying?

Vei avea timp să reflectezi.
You will have time to think things over.

Nu cred că vei avea timp, D-le Moyer.
I don't think you're going to have the time, Mr. Moyer.

Vei avea timp să te gândeşti la asta.
You will have time to think about it.

Nu eram sigură dacă vei avea timp pentru o probă.
I wasn't sure if you would have time for a fitting.

Cum vei avea timp pentru aşa ceva?
How are you gonna have time for that?

Nu vom cuceri Gibraltarul, dar vei avea timp să te antrenezi.
We will not put in at Gibraltar, but you will have time to train.

Şi vei avea timp să mă îmblânzeşti, nu?
And you will have time to tame me, hmm?

Faci o greşeală Dacă te conduc acasă, vei avea timp să te gândeşti la asta.
A mistake if i walked you home, you would have time to think it over.

Și vei avea timp, Viktor, la Viena.
And you will have plenty, Viktor, in Vienna.

Nu ştiam dacă vei avea timp, cu slujba ta, şi tot.
I didn't know if you would have time, what with your job and all.

Vei avea timp până la 30 noiembrie la 18!
You will have time until 30 November at 18!

În niciun caz nu vei avea timp de îndrumări odată intrată.
There's no way you're gonna have time for directions once you're in.

Vei avea timp să lucrezi la disertaţia ta.
You will have time to work on your dissertation.

În plus, nu vei avea timp pentru a arăta pe cineva ceva.
Besides, you're not gonna have time to show anyone anything.