Примеры использования Vei cina на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vei cina cu noi?
Will you have dinner with us?Sper că vei cina cu noi?
You will dine with us this evening, I hope?Vei cina cu mine?
Will you have dinner with me?Controla frica, sau vei cina!
Control your fear, or you will be dinner!Deci vei cina cu noi.
So, you will dine with us.Deci, Christine, Inteleg ca vei cina cu Nick.
So, Christine, I understand you had dinner with Nick.Da, vei cina cu noi!
Yes, you will dine with us!Pentru că dacă se va repeta, vei cina cu viermii.
Because if it does, you will be dining with maggots.Vei cina la ambasadă.
You will dine at the embassy.Ma intrebam… daca vei cina acasa in seara asta?
I Vei cina acasa cu mine.
You will have dinner at my house with me.Iar al meu pleacă la 21:00. Se pare că vei cina singur.
And mine doesn't leave till 9:00 p.m. It looks like you will be dining alone.Vei cina cu mine în seara asta?
Will you have dinner with me tonight?Doamnă… vei cina cu mine in seara asta.
Madame you will dine with me tonight.Vei cina cu ea mâine seară.
You're having dinner with her tomorrow night.Pentru ca vei cina cu mine in seara asta.
Because you're gonna have dinner with me tonight.Vei cina cu mine mâine seară?
Will you have dinner with me tomorrow night?Winter, vei cina cu persoane distinse, totul să fie în ordine.
Winter, dined with different people, everything is in order.Vei cina cu mine deseară şi vom vorbi.
You will dine with me tonight and we Vei cina, tânără doamnă, la sfârșitul discuției.
You're going to that dinner, young lady, end of discussion.Vei cina cu Groucho astă-seară dacă nu dispari.
You're gonna have dinner with Groucho tonight if you don't beat it.Vom cina, iar voi vă puteţi cunoaşte din nou.
We will have dinner, and you two can get to know each other all over again.Şi în seara asta vom cina cu Jack, bine?
And tonight we will have dinner with Jack, okay?Vom cina deseara impreuna, ma ocup eu de asta.
We're gonna have dinner tonight. I will take care of it.Domnişoara Sharp nu va cina cu noi?
Is Miss Sharp not to dine with us?Voi cina în cortul meu.
I will have dinner in my tent.Vom cina imediat.
We will have dinner early.Ce? Vom cina în curând.
We will be eating dinner soon.Voi cina cu ofiţerii în fiecare seară.
I shall dine with the officers every night.Vom cina cu un potenţial client foarte important.
We're having dinner with a big potential client.
