VEI CONFRUNTA на Английском - Английский перевод

• will face
• are gonna face
• are going to face

Примеры использования Vei confrunta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vei confrunta ei?
You're gonna confront her?

Dar acum îţi vei confrunta teama.
But now you're gonna face your fear.

Te vei confrunta cu Carlos.
You're gonna face Carlos.

Billy, să aflăm cu ce taur te vei confrunta.
Billy, let's find out what bull you will face.

Te vei confrunta cu temerile tale.
You're gonna face your fears.

Când aceasta se prăbușește, te vei confrunta cu închisoarea.
When this falls apart, you will face jail time.

Te vei confrunta acuzații penale.
You will face criminal charges.

Când le vei auzi, te vei confrunta cu o alegere.
When you hear them, you will be face with a choice.

Te vei confrunta cu demonii tăi.
You will face your inner demons.

Nu se ştie niciodată cu ce te vei confrunta pe străzi.
You just never know what you're gonna meet out on the street.

Şi te vei confrunta cu el tot meciul.
And you're gonna face him the whole game.

Nu te vei face niciodată bine dacă nu-ţi vei confrunta temerile.
You're never gonna get better until you face your fears.

Te vei confrunta cu Bushwacker!
You are going to face Bushwacker! Congratulations!

Să sperăm că nu te vei confrunta cu alte incidente.
Then we must hope, Captain, that you will suffer no further mishap.

Mă vei confrunta, şi vei fi înarmat.
You will be facing me and you will be armed.

Cum vei răspunde când te vei confrunta cu aceste întrebări?
How will you reply when faced with these questions?

Te vei confrunta cu cei mai buni concurenti din lume.
You're going up against the best racers in the world.

Mergând la nivel la nivel vei confrunta cu tot mai mare complexitate.
Going from level to level you will face increasing complexity.

Te vei confrunta cu adversari diferite, cu diferite arme.
You will face different opponents with different weapons.

Stiu mai bine decât crezi cu ce te vei confrunta.
I have a better idea of what you're facing, than what you think. I have done research.

Te vei confrunta cu poliția înarmată nu numai cu bastoane.
You will confront the police armed not only with batons.

Ori faci ceea ce trebuie, Henry, ori te vei confrunta cu alegeri anticipate.
You either do the right thing, Henry, or you will face a recall election.

Te vei confrunta în jos de arme, dar nu se poate ridica un microfon?
You will face down guns but can't pick up a mic?

E prima ta zi şi, din păcate, te vei confrunta cu tone de clienţi într-o perioadă scurtă de timp.
It's your first day and unfortunately you will face tons of customers in a short period of time.

Te vei confrunta cu multe dificultăţi în încercarea de a reînvia grupul nostru.
You will face many difficulties in attempting to revive our group.

Mă gândesc, în special, la omul cu care te vei confrunta la procesul lui Harry Seringă, pe nume, Algernon Sourgravy, procuror.
I am thinking in particular of the man that you will face At the trial of Harry the spike, Namely, Algernon Sourgravy, Q.C.

Te vei confrunta cu acea vrăjitoare şi vei privi în viitor.
You are going to face that sibyl and look into the future.

Mâine seara te vei confrunta cu T.C. si tu ai sa-l distrugi.
Tomorrow night you will face T.C. And you will wreck him.

Te vei confrunta cu diferite tipuri de obstacole și te vei bucura de această călătorie interesantă.
You will face different types of obstacles and enjoy this exciting journey.

În acest proiect, te vei confrunta cu nevoia de a construi o clădire de apărare.
In this project, you will face the need to construct a building for defense.