VEI DORI SA на Английском - Английский перевод

• you will want
• you will wish
• you're gonna wish
• you're gonna want
• gonna want
• you will wish you would

Примеры использования Vei dori sa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dar vei dori sa.
But you will want to.

Hei, Lawrence, o femeie Tu vei dori sa te vad?
Hey, Lawrence, a woman You will want to see you?

Haide, vei dori sa vezi asta.
Come on, you will want to see this.

Nu este faptul că ceva vei dori sa stii sigur?
Isn't that something You're gonna want to know for sure?

Vei dori sa ia asta, frate.
You're gonna want to take this one, bro.

Poate ca vei dori sa.
Maybe you will want to.

Iti vei dori sa te fi dat afara.
You're gonna wish we threw you out.

Locul in care iti vei dori sa revii!
The place where you will want to come back!

Vei dori sa verifice asta.
You're going to want to check that.

Nu, dar iti vei dori sa te fi omorat.
No, but you will wish we did.

Vei dori sa Hristos niciodata pus ochii pe mine.
You're gonna wish to Christ you never laid eyes on me.

Iar intr-o zi, daca vei dori sa vorbesti cu mine…".
And one day, if you want to talk to me.

Iti vei dori sa simplifici lucrurile azi.
You're gonna want to uncomplicate that today.

Mâine dimineata îti vei dori sa nu te fi nascut.
By tomorrow morning, you will wish you hadn't been born.

Iti vei dori sa nu fi facut asta.
You will wish you would never done this.

Nu vei muri dar iti vei dori sa fi murit.
You won't die but you will wish you were dead.

Iti vei dori sa te fi drogat cu mine.
You're gonna wish you would gotten high with me.

Si cand vei ajunge acolo, iti vei dori sa fi fost inca 100.
And when you get there, you will wish it was another 100.

Si iti vei dori sa fi ramas moarta.
And you're gonna wish you stayed dead.

O sa-ti sun ofiterul de supraveghere si am sa te trimit aici inapoi atat de repede ca iti vei dori sa nu ma fi cunoscut.
I will call your PO and have you back in here so fast you will wish you never met me.

Poate ca vei dori sa plecam amandoi.
Perhaps you will want us both to go.

Sunt absolut sigura ca timpul petrecut alaturi de mine iti va lasa amintiri placute si vei dori sa ma revezi din nou.
I am absolutely sure that the time spent with me will leave you pleasant memories and you will want to see me again.

Sau îţi vei dori sa nu te fi născut niciodată.
Or you will wish you had never been born.

Aceea va fi noaptea in care iti vei dori sa nu te fi nascut niciodata.
That will be the night you will wish you would never been born.

Iti vei dori sa te inghita pamantul.
That you will want the ground to swallow you..

Spre exemplu daca vrei sa promovezi un magazin de scule, vei dori sa excluzi clip-uri cu tutoriale de make-up si fashion(al caror target este evident unul feminin).
For instance, if you want to ptomote a tool shop, you would want to exclude clips with make-up tutorials and fashion videos(whose target audience is clearly feminine).

Vei dori sa iti rasucesti soldurile pentru a-ti transfera greutate spre minge.
You're gonna want to turn your hips to transfer your weight through the ball.

Ma sari si-ti vei dori sa fi fost mort, McGewen.
You cross me and you will wish you were dead, McGewen.

Vei dori sa iasa pe ea ca un răsărit"în direct pe ea toata ziua ca Dickon nu.".
You will want to get out on it as sunrise an' live out on it all day like Dickon does.".

Sunt sigur ca vei dori sa o revezi pe contesa acum ca te-ai intors.
I'm sure you will want to see the countess now that you have returned.