VEI DORI TU на Английском - Английский перевод

• you want

Примеры использования Vei dori tu на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Oriunde vei dori tu.
Wherever you want.

Aş rămâne doar atâta timp cât vei dori tu.
I would only stay as long as you wanted me to.

Oriunde vei dori tu.
Any where you like.

Nu vom mai vorbi despre asta, până nu vei dori tu.
We won't talk about it until you want to.

Voi merge oriunde vei dori tu, iubirea mea.
I will go anywhere you want, my love.

De acum totul se va întâmpla aşa cum vei dori tu.
Henceforth, everything will happen as per your wish.

Da. Ne-am gândit că vei dori tu să îI interoghezi.
Yeah, we figured you would want to handle the interview.

Putem sta de vorbă toată noaptea sau cât vei dori tu.
We will be there all night long talking as long as you want.

Legea va vedea aşa cum vei dori tu să o vadă.
The law will see it however you want to see it.

Confidenţialitatea îţi va fi păstrată, atât timp cât vei dori tu.
Your confidentiality will be maintained as long as you want it to.

Ca să poţi deveni ce vei dori tu să fii…".
So you may become whatever you want to be.

Arta Zborului este un joc pe care nu o sa reusesti sa il treci chiar atata de usor pe cat te astepti, dar suntem siguri ca daca vei fi destul de atent, vei reusi sa avansezi tot mai departe cat mai bine vei dori tu.
Art of Flight is a game that will not succeed in it go quite as easy as you expect, but I'm sure if you're careful enough, you will be able to advance farther as well will like you.

Frank, eşti un om inteligent şi n-am nicio îndoială că eşti perfect capabil să-mi deviezi întrebările, cât vei dori tu, dar în 20 de minute, ora ta va fi terminată, şi bănuiesc că şi tu vei fi la fel, diseară.
Frank, you are an intelligent man, and I have no doubts you are capable of successfully deflecting any of my questions for as long as you wish, but in 20 minutes, your hour will be up, as I suspect you will be tonight.

Imaginează-ţi un model de afacere simplu şi direct, cu risc redus, care te poate duce oricât de departe vei dori tu să mergi.
Household goods Imagine a straightforward, low-risk business model that can take you as far as you want to go.

Decit daca, bineinteles, vei dori tu.
Unless of course you want it.

Uite, acești copii vor dori tu și le va lăsa, astfel încât să păstreze distanța.
Look, these kids will like you and you will leave them, so keep your distance.

Hei, tu vei dori să susțină.
Hey, you're gonna want to back up.

Dar tu vei dori să-l vezi?
And will you want to see it?

Da, dar tu vei dori mâine linistit.
Yes, but you will want it quiet tomorrow.

Şi tu îl vei dori.
You will want it too".

Amice, tu vei dori la aceasta, bine?
Buddy, you're gonna want to see this, all right?

Tu il vei dori de partea ta.
You're gonna want him on your side.

Dar şi tu vei dori să te informezi despre potenţialii noştri parteneri.
I'm sure you will want to run your eyes over our potential spouses.

Si presupun că tu vei dori să dai o petrecere.
And I assume you're gonna want to throw a party.

Hei, Lawrence, o femeie Tu vei dori sa te vad?
Hey, Lawrence, a woman You will want to see you?

Poate tu îţi vei dori să fi luptat el.
Maybe you will wish he was fighting.

Un singur act de nesupunere şi îţi vei dori ca tu să fi fost cel care a căzut pe punte.
One more bit of insolence and you will wish that you would fallen to the deck.

Chiar dacă tu vei dori, crezi că Draganii te vor lăsa în pace?
And even if you wanted to, do you really think the Dragons would leave you alone?