VEI EXECUTA на Английском - Английский перевод

• you will execute
• you're going to execute
• you will carry out
• you will do

Примеры использования Vei executa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vei executa pedeapsa.
You will execute the punishment.

Vei anticipa… apoi vei executa.
Anticipate then execute.

Mă vei executa chiar tu?
Are you going to execute me yourself?

Daca inca mai traieste, o vei executa.
If she's still alive, you execute her.

Vei executa cele Şapte Minuni.
You will perform the Seven Wonders.

Voi comanda şi tu vei executa.
I will command and you will follow.

Vei executa câteva luni, maxim.
You will do a couple of months, tops.

Vei concepe un plan, o vei executa.
You will devise a plan, you will execute it.

Sergent, vei executa acest ordin!
Sergeant, you will obey this order!

Dacă se întâmplă să nu reuşească, vei executa planul 2.
If they happen to fail, you will execute Plan 2.

Pl și-l vei executa folosind perl script.
Pl and run it using perl script.

Nu-mi pasă ce faci cu nepotul său, dacă îl vei executa pe Warwick!
I don't care what his nephew gets, as long as you execute Warwick!

Vei executa ultimul meu ordin, Mr. Sulu.
You will carry out my last order, Mr. Sulu.

Tăticule, n-m ştiut că-i vei executa atât de îngrozitor, oribil.
Papa, I did not know you would execute them so horribly.

Vei executa o perioadă, îţi promit.
You will do time, I can promise you..

Şi dacă o să-l găseşti pe Toulon, îl vei executa, nu-i aşa Krauss?
When you find Toulon, you're going to execute him, aren't you, Krauss?

Acum, unde vei executa vanzarea-cumparare?
Now where will you run around selIing-buying?

Apoi mă voi aşeza aici, iar tu mă vei executa pentru ce am făcut.
And then I'm going to sit right there, and you're gonna execute me for what I did.

Vei executa Valentine chiar aici, în Institutul?
You're going to execute Valentine right here in the Institute?

Daca este planul meu, îl vei executa fara îndoieli… e vreo proplema parasuta?
If it is my plan, you will implement it without question. Is that a problem for you, Airman?

Vei executa sentinta In clipa când declansăm atacul.
You will execute the sentence the moment we start the attack.

Blackbeard traieste, si va veni pentru acest cronometru. Si cand o va face… tu il vei executa.
Blackbeard lives, and he will come for this chronometer, and when he does, you will execute him.

Dacă îl vei executa mă tem că ea nu te ierta în veci.
If you execute him I fear she will never forgive you..

Atunci, poate înţelegi de ce a făcut ceea ce a făcut când ai spus că îi vei executa pe Helo şi pe Tyrol.
Then maybe you can understand why he did what he thought he had to do… when you said you were going to execute Helo and Tyrol.

Faptul că îi vei executa fiului, sigur va porni un război.
Executing his son is certain to bring about a war.

Deci… vei executa ordinele Primarului fără să pui întrebări sau GCPD are un nou căpitan.
So… you will carry out the mayor's orders without question or the GCPD has a new captain.

După 3-50 minute după trezire, întoarce-te în pat şi concentrează-ţi atenţia asupra modului în care vei executa ciclurile de tehnici indirecte, după fiecare trezire ulterioară, pentru a-ţi putea părăsi trupul şi a-ţi pune în aplicare planul de acţiune, pe care l-ai pregătit.
After 3 to 50 minutes of being awake, go back to bed and concentrate your attention on how you will perform cycles of indirect techniques upon each subsequent awakening in order to leave your body and implement your prepared plan of action.

După ce vei executa această comandă, vei şterge ordinul din jurnalul de execuţie… şi vei suprascrie zonele de memorie corespunzătoare.
After you execute this command, you will delete the order from your logs then overwrite the corresponding memory locations.

Îti voi da cîteva ordine pe care le vei executa orbeste cînd te trezesti, desi nu-ti vei aminti această discutie nicicum.
I'm about to give you certain commands which you will carry out with blind obedience when you awaken, though you will remember nothing of this conversation.

Bănuiala mea… după ce ne vei executa, comandourile lui te vor împuşca, în încercarea falsă de a ne salva.
My guess-- after you execute us, his commandos are gonna shoot you in a botched attempt to save us.