VEI FI ACUZAT на Английском - Английский перевод

• you will be charged
• you're going to be charged
• you will be accused
• you're gonna be charged
• will be blamed

Примеры использования Vei fi acuzat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vei fi acuzat, spirite.
You will be sooth, spirtit.

Data viitoare vei fi acuzat.
Next time you will be charged.

Vei fi acuzat de omor.
You will be charged with murder.

Ceea ce înseamnă că vei fi acuzat de crimă.
Which means you will be charged with murder.

Vei fi acuzat şi judecat.
You will be charged and tried.

Mâine dimineaţă, vei fi acuzat de crimă.
Tomorrow morning, you will be charged with murder.

Vei fi acuzat de crimă.
You will be charged with murder.

Pentru că nu vei fi acuzat pentru crime.
Because we're not gonna charge you for those murders.

Vei fi acuzat de spionaj.
You will be accused of espionage.

Probabil din cauza ca vei fi acuzat de spionaj.
Probably because you're being accused of espionage.

Vei fi acuzat de crimă.
You're gonna be charged with murder.

Când pleci de aici, vei fi acuzat de crimă.
When you leave here, you're gonna be charged with murder.

Vei fi acuzat de furt.
You will be charged with shoplifting.

Desigur, dle Fisher, vei fi acuzat de trădare.
In due course, Mr. Fisher, you are to be arraigned for treason.

Vei fi acuzat de crima.
You're going to be charged with murder.

Când ne întoarcem, vei fi acuzat de complicitate.
When we return, you will be charged with criminal conspiracy.

Vei fi acuzat de viol.
You're going to be charged with statutory rape.

Dacă mă minţi, vei fi acuzat de tăinuire de probe.
If you're lying to me, you will be accused of hiding evidence.

Vei fi acuzat de înaItă trădare.
You will be charged with treason under our laws.

Gândeşte-te bine sau vei fi acuzat de crima asta.
You better think hard or you're gonna be charged with that murder.

Vei fi acuzat ca complice pentru viol.
You will be charged with accessory to rape.

Ești îngrijorat că vei fi acuzat de crimă?
Are you worried someone's gonna pin a murder on you?

Vei fi acuzat de fraudă, conspirație, crimă.
You will be charged with fraud, conspiracy, murder.

Doar dacă prins vei fi, De păcat vei fi acuzat.
Only if you do get caught, Then you will be accused of sinning.

Vei fi acuzat de uciderea Christinei Riviere.
You will be charged with the murder of Christine Riviere.

Bănuiala mea este că vei fi acuzat de crimă de gradul doi.
It's my guess that you will be charged with second-degree murder.

Vei fi acuzat de complicitate după comiterea faptei.
Because you will be charged as an accessory after the fact.

Acum nu trebuie să te prosteşti, altfel vei fi acuzat de crimă.
You mustn't be foolish now or you will be charged with murder.

Uite, vei fi acuzat de crimă de gradul întâi.
Look, you're going to be charged with first degree murder.

Dacă îl ucide pe McDeere, vei fi acuzat de complicitate, te asigur.
If he kills McDeere, I will charge you as an accessory, I guarantee it.