VEI FI EXECUTAT на Английском - Английский перевод

• you will be executed
• you shall be executed
• you're going to be executed

Примеры использования Vei fi executat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vei fi executat.
You will be executed.

Refuză şi vei fi executat.
Refuse and you will be shot.

Vei fi executat.
You shall be executed.

Lui Gung, vei fi executat.
Lui Gung, you will be executed.

Vei fi executat mâine.
You shall be executed tomorrow.

Ca şi Tajomaru, vei fi executat.
As Tajomaru, you will be executed.

Vei fi executat maine la prima ora.
You will be executed tomorrow before dawn.

Se pare că vei fi executat.
It looks like you are going to be executed.

Vei fi executat în conformitate cu legile războiului.
You will be executed according to wartime laws.

Dacă te găseşte… vei fi executat.
If you are found… you will be executed.

Vei fi executat pentru crimasi pentru tradare.
You're going to be executed for murder and for treason.

Ni s-a spus că vei fi executat.
We were told you were going to be executed.

Vei fi executat în 2 saăptămâni prin injecţie letală.
In two weeks, you will be executed by lethal injection.

Dacă te laşi prins de poliţie, vei fi executat.
If you're caught, you will be executed.

Nu știi că vei fi executat-o zi?
Didn't you know you would be executed one day?

Vei fi executat dacă vei pierde această luptă.
You will be executed if you lose a battle.

Dacă te caţări Zid vei fi executat.
If you climb the Wall, you will be executed.

Vei fi executat imediat cu cinci bile de plasmă în cap.
You will be executed immediately, by five plasma pellets to the head.

În două săptămâni, vei fi executat prin injecţie letală.
In two weeks, you will be executed by lethal injection.

Vei fi executat pentru asasinarea Califului şi a prinţesei.
You will be executed for the murders of the Caliph and the Princess.

Eşti un trădător şi vei fi executat imediat.
YOU ARE A TRAITOR TO FRANCE, AND YOU WILL BE SHOT IMMEDIATELY.

Dacă eşti găsit pe ţărm după miezul nopţii… vei fi executat.
If you are found ashore after midnight… you will be executed.

Vei fi executat, și voi fi torturat pentru Lexiconul.
You will be executed, and I will be tortured for the Lexicon.

Daca depasesc termenul limita… pentru rezolvarea cazului Vei fi executat.
If I miss the deadline… for solving the case You will be executed.

Apoi vei fi executat în conformitate cu legile statului.
And then to be executed in a manner and place so designated by the laws of this state.

Dar eu îţi spun: dacă oamenii mor, Roger, tu vei fi executat.
But I will tell you this: if people die, Roger, you will be executed.

Vei fi executat când va afla Zo'or că i-ai ajutat pe jaridieni.
When Zo'or learns that you have aided the Jaridians… you will be executed.

Când acest generator de numere aleatorii ajunge la zero, vei fi executat.
When this random-number generator reaches zero, you will be executed.

Imediat după ce vei fi executat, trupele vor mărşălui peste cadavrul tău.
Immediately after the execution, squad marches past the corpse.

Chiar dacă nu te omor acum, mâine, vei fi executat în piaţă.
Even if I don't kill you now tomorrow, you will be executed in the market.