VEI FI LĂSAT на Английском - Английский перевод

• you will be left

Примеры использования Vei fi lăsat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Apoi vei fi lăsat singur.
Then you will be left alone".

Dacă ştii să respecţi, vei fi lăsat în pace.
Obey them and we will leave you alone.

Atunci vei fi lăsat în pace.
Then you will be left alone.

Şi ai asigurarea mea că vei fi lăsat în pace.
And you have my assurance that we will leave you alone.

Vei fi lăsat cu nici un tigru, nici un elefant.
You will be left with neither a tiger nor an elephant.

Ei bine, atunci vei fi lăsat în urmă.
Well, then you're gonna be left behind.

Vei fi lăsat în pace pentru a lua propriile decizii.
You will be left alone to make your own decisions.

Încă o dată ţi-e frică că vei fi lăsat în urmă?
You are once again worried that you will be left behind?

Dacă greşeşti, vei fi lăsat în bătaia vântului!
You drop the ball, you will be left twisting in the wind!

Toată lumea are spiritul sărbătorilor, poate vei fi lăsat în pace.
Everyone on the goodwill kick, maybe they will leave you alone.

Cu alte cuvinte, Tu vei fi lăsat cu o slabă, corp rock hard.
In other words, you will be left with a lean, rock-hard body.

Vei fi lăsat doar să taie o a doua foaie de depozit jumatati de carton.
You will be left only to cut a second sheet holding cardboard halves.

Dacă începi să tragi în minciuni… atunci… vei fi lăsat în pace, Khaleefa.
If you start shooting at lies… then… you will be left alone, Khaleefa.

Şi vei fi lăsat acolo, pentru ca toţi oamenii să ţină minte că numai un rege poate ucide un alt rege.
And there be left for all men to see and remember… that only a king… may slay a king.

Trebuie să continui să te mişti, domnule Calvelli, sau vei fi lăsat în urmă.
You have got to keep moving, Mr. Calvelli, or you will be left behind.

Vei fi lăsat cu un corp remarcabil, cizelat doar coapte pentru concurs sau pentru lovirea plajă.
You will be left with a remarkable, chiselled body merely ripe for competition or for hitting the beach.

Trebuie să părăsească acel turn cu zece minute pe ceas sau vei fi lăsat în urmă.
You have to leave that tower with 10 minutes on the clock or you will be left behind.

După dizolvarea şi filtrare mai multe ori, tu vei fi lăsat pentru o soluţie de trenbolon puternic.
After dissolving and filtering it multiple times, you will be left for a potent Trenbolone solution.

Vei fi lăsat cu un corp uimitor, cizelat doar coapte pentru concurenți sau pentru baterea plajă.
You will be left with an outstanding, chiselled body simply ripe for competitors or for hitting the coastline.

O să-l creadă când va spune că nu s-a întâlnit cu Isla şi vei fi lăsat singur în cadru.
They will believe him when he says he's never met Isla and you will be left all alone in the frame.

Vei fi lăsat cu un corp remarcabil, cizelat fizic doar copt concurenților sau pentru lovirea coastă.
You will be left with a remarkable, chiselled physical body just ripe for competitors or for striking the coastline.

Nu e de mirare că dacă te afli în primejdie şi din păcate jocul se termină, vei fi lăsat într-un mare suspans.
No wonder if you find yourself hooked, and sadly the game ends, leaving you in a great suspense.

Tu vei fi lăsat cu un incredibil, sculptat corpul fizic doar coapte pentru concurenţă sau izbitoare plajă.
You will be entrusted an incredible, chiselled physical body merely ripe for competitors or for striking the beach.

Poate nu acum, dar toate minciunile tale te vor ajunge din urmă, si vei fi lăsat singur să te vezi si să suferi.
Maybe not now, but all your lies will catch up to you, and you will be left alone to see yourself and suffer.

Dacă îi reamintesc constant obligațiile față de tine, vei obține efectul opus și vei fi lăsat fără el.
If you constantly remind him of obligations to you, you will get the opposite effect and you will be left without him.

Beth va sta cu Mary Hillier, menajera noastră, în timp ce tu vei fi lăsat în mâinile capabile ale lui Peter McNeill.
Beth will be staying with Mary Hillier, our housekeeper, while you will be left in the capable hands of Peter McNeill here.

Nu exista nici o creatina, în această formulă, astfel încât să nu va trebui să vă faceți griji cu privire la un sedimente curajos sedimentare în partea de jos a shaker tău, și vei fi lăsat cu o băutură limpede cristal care pare a fi foarte usor pe stomac.
There is no creatine in this formula so you won't have to worry about a gritty sediment settling at the bottom of your shaker, and you will be left with a crystal clear drink that seems to be very easy on the stomach.

La Pocket Fruity Mobile Casino(încă un alt top prin telefon locul de desfășurare factura cazinou!) au pus distracție în joc și cu sloturi, cum ar fi Cop Cash, Diddley Diddley dosh și Count Ya bani, vei fi lăsat în nici un dubiu de ce sute de noi jucători înregistrați cu nostru cazino mobil on-line în fiecare săptămână:-.
At Pocket Fruity Mobile Casino(yet another top up by phone bill casino venue!) they put the fun into gaming and with slots such as Cop the Cash, Diddley Diddley Dosh and Count Ya Money, you will be left in no doubt why hundreds of new players register with our online mobile casino every week:-.

Nimeni nu va fi lăsat în viaţă.
No- one will be left alive.

Copilul nostru va fi lăsat la usa spitalului din Vatican.
Our baby will be left at a Vatican hospital door.