VEI FI MULŢUMIT на Английском - Английский перевод

• you will be pleased
• you would be pleased
• you will be happy
• will you be satisfied
• you will be glad

Примеры использования Vei fi mulţumit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vei fi mulţumit!
Are you glad?

Cred că vei fi mulţumit.
I think you will be pleased.

Vei fi mulţumit.
You will be happy.

Ştiam că vei fi mulţumit.
I knew you would be pleased.

Vei fi mulţumit.
You will be pleased.

Cred că vei fi mulţumit.
I think you will be satisfied.

Vei fi mulţumit, amice.
You will be happy, mate.

Sper că vei fi mulţumit.
I hope that you will be pleased.

Vei fi mulţumit de ea.
I know you will be happy with her.

Credeam că vei fi mulţumit.
I thought you would be pleased.

Vei fi mulţumit de scuza mea.
You will be pleased with my excuse.

Am crezut că vei fi mulţumit.
I thought you would be pleased.

Vei fi mulţumit de valoarea lor.
You will be pleased with their value.

M-am gândit că vei fi mulţumit.
I thought you would be pleased.

Şi vei fi mulţumit.
And it will be satisfying.

Kalida, dar cred că vei fi mulţumit.
Kilda, But i think you will be pleased.

Cred că vei fi mulţumit de rezultat.
I think you will be pleased with the results.

Da, domnul meu, am ştiut că vei fi mulţumit.
Yes, my lord I knew you would be pleased.

Am crezut că vei fi mulţumit după asta.
I assumed you would be pleased by such a development.

Vei fi mulţumit să ştii că i se administrează medicamente.
You will be glad to know he's on the mend.

Da, da, cred vei fi mulţumit.
Yes, yes I think you will be pleased.

L-am luat ieftin, aşa că am crezut că vei fi mulţumit.
I got it cheap so I thought you would be happy.

Vei fi mulţumit să afli că plecăm oricum.
You will be pleased to know we are about to leave anyway.

Daca iţi arat trupul, vei fi mulţumit?
If I show you his body, will you be satisfied?

Credeam că vei fi mulţumit să ştii că ai câştigat.
I thought you would be pleased to know you would won.

În seara asta avem subiecţi masculi şi cred că vei fi mulţumit.
Tonight we have male subjects, and I think you will be pleased.

Atunci, vei fi mulţumit să afli că am găsit altul.
Then you will be pleased to know we might have found another one.

Acest zid va dura secole, lar tu vei fi mulţumit de mine."!
This wall will stand a century. You will be pleased with me!

Vei fi mulţumit să afli că l-am identificat pe Midnight Ranger.
You will be pleased to hear we have identified the Midnight Ranger.

Cu fotografia a fost mai greu, dar cred că vei fi mulţumit de rezultat.
The photo was trickier, But i assume you will be pleased with the result.