VEI FI PREGĂTIT на Английском - Английский перевод

• you're ready
• you will be ready
• you will be prepared
• you are ready
• you were ready

Примеры использования Vei fi pregătit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Când vei fi pregătit.
When you're ready.

Vei fi pregătit pentru asta.
You will be ready for this then.

Cînd vei fi pregătit.
When you're ready.

Vei fi pregătit peste şase luni?
You will be ready in six months?

Şi atunci vei fi pregătit.
And you will be ready.

Vei fi pregătit să i-l oferi oricum.
You will be ready to offer it anyway.

Doar când vei fi pregătit.
Only when you're ready.

Vei fi pregătit să dai o audiţie pentru PKG.
You will be ready to audition for the KGP.

În curând vei fi pregătit.
Soon you will be ready.

Când vei fi pregătit să i te alături.
When you're ready to join her.

Despre tine, până când vei fi pregătit.
About you, until you are ready.

Deci, vei fi pregătit.
So you will be ready.

Ne vom mai arăta când vei fi pregătit.
We will reveal ourselves again when you are ready.

Mâine vei fi pregătit.
Tomorrow, you will be ready.

După parcurgerea acestui curs, vei fi pregătit(ă).
After taking this course, you will be prepared to.

Sper că vei fi pregătit să ai încredere.
I hope you're ready to trust.

O vei pune când vei fi pregătit.
You will make when you are ready.

Când vei fi pregătit, vino şi caută-mă.
When you're ready, come and find me.

Cred că ştiu când vei fi pregătit să tunzi.
I think I know when you are ready to cut hair.

Când vei fi pregătit, eu sunt aici.
When you're ready, I will be here.

M-am gândit că-mi vei spune când vei fi pregătit.
I figured you would tell me when you were ready.

Acum însă vei fi pregătit, nu?
But you will be prepared for that this time, right?

Aşa vei fi pregătit pentru orice apariţie umană.
Then at least you will be prepared for anything… human.

Păi, când vei fi pregătit.
Well, when you're ready.

Când vei fi pregătit, voi fi acolo pentru tine.
When you're ready, I will be there for you.

Ştiu că îţi faci griji pentru proces, dar vei fi pregătit.
I know you're worried about the trial, but you will be prepared.

În curând vei fi pregătit pentru ce urmează.
Soon you will be ready for what's next.

Dragule, urma să-ţi spun când consideram că vei fi pregătit.
Honey, I was going to tell you when I thought you were ready.

Când vei fi pregătit, te vei întoarce.
When you're ready, you will come back.

Am crezut că atunci când vei fi pregătit, vei veni acasă.
I always thought when you were ready, you would come home.