VEI FI PRINS на Английском - Английский перевод

• you will be caught
• you will be trapped
• you're gonna get caught
• you will get caught
• you would be caught
• you would get caught
• you will be hooked

Примеры использования Vei fi prins на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vei fi prins.
You will be caught.

Băiete, vei fi prins.
Kid, you're gonna get caught.

Vei fi prins asa.
You will be caught.

Fiindcă vei fi prins.
Because you're gonna get caught.

Vei fi prins.
You're gonna get caught.

O muşcătură, şi vei fi prins.
One bite and you will be hooked.

Vei fi prins urgent.
You will be caught.

Ştiai că vei fi prins.
You knew you would be caught.

Nu, vei fi prins.
No, you will be trapped.

Ştiai că vei fi prins.
You knew you would get caught.

Vei fi prins acolo!
You will be trapped in there!

Nu crezi că vei fi prins?
Don't you think you're gonna get caught?

Vei fi prins imediat!
You will be hooked instantly!

Nu am crezut că vei fi prins.
I didn't think you would get caught.

Vei fi prins între lumi.
You will be caught between worlds.

Sunt 100% sigur că vei fi prins.
I'm 100% sure you would be caught.

Vei fi prins şi condamnat.
You will be caught and convicted.

Ei bine, ştiai că vei fi prins.
Well, you knew you would be caught.

Dar vei fi prins în interior.
But you will be trapped inside.

Nu ţi-e frică că vei fi prins?
Aren't you scared you will get caught?

Vei fi prins în cele din urmă.
You will get caught, eventually.

Sunt destul de sigur că vei fi prins.
I'm fairly certain you would be caught.

Vei fi prins, ştii, Daryl.
You will get caught, you know, Daryl.

Dacă mă omori, vei fi prins şi executat.
If you kill me, you will be caught and executed.

Vei fi prins și puternic amendat.
You're gonna get caught and heavily fined.

Dacă eşti un criminal sau un romantic, vei fi prins.
Whether you're a lover or a killer, you will be caught.

Vei fi prins una din aceste zile.
You're gonna get caught one of these days.

Fiindcă dacă ieşi, vei fi prins de vânători?
You mean because if you get out, you would be caught by hunters?

Acum vei fi prins intr-o forma de lup.
Now you will be trapped in wolf form.

Acum, odată ce dau ordinele de blocare completă-off, vei fi prins.
Now, once they give the orders for complete lock-off, you will be trapped.