VEI MUNCI на Английском - Английский перевод

• you will work
• work
• you're gonna work
• you're going to work

Примеры использования Vei munci на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Atunci vei munci.
Work it is.

Vei munci cu plată.
You will work for wages.

Daca vei munci.
If you will work.

Vei munci pentru mine.
You will work for me.

Şi tu vei munci.
You do your own work.

Vei munci pentru mine?
You gonna work for me?

Şi cum vei munci?
How are you going to work?

Vei munci şi mai mult?
Are you gonna work harder?

Dar cum vei munci?
But how are you going to work?

Vei munci cu mine acolo.
You will work with me there.

Promiţi că vei munci din greu?
You promise you will work hard?

Vei munci de două ori mai repede.
You will work twice as fast.

Asta inseamna ca vei munci pentru camera si transport?
Does that mean you will work for room and board?

Vei munci, fără cântat.
You're going to work, but not singing.

Vei deveni puternica, după ce vei munci.
You will become strong, after you have done some work.

Nu, vei munci aici.
No, You would Be Working Here.

Mănâncă în seara asta şi vei munci de două ori mai mult mâine.
Eat tonight and you work twice as hard tomorrow.

Tu, vei munci pentru mine.
You, you will work for me.

Ce, că vei avea o slujbă şi vei munci pentru totdeauna?
What, you will have to get a job and work forever?

Deci vei munci de Crăciun?
You're gonna work on Christmas?

După 2 ani, dacă supravieţuieşti, vei munci pentru noi.
After two years, if you survive, you will work for us.

Vei munci pentru copiii tăi.
You will work for the lives of your children.

Trebuia să faci treaba asta, apoi vei munci pentru unchiul tău.
You were going to pull this job, then work for your uncle.

Vei munci ca să-ţi plăteşti datoria.
You're gonna work off your debt right here.

Vei sta şi vei mânca cu noi, şi vei munci mâine.
You will stay with us and eat with us, and work tomorrow.

Vei munci aici până vei muri.
You're going to work here until you die.

Dar dacă îmi promiti că vei munci foarte, foarte, foarte, super, mult, ne-ar plăcea să te avem.
But if you promise me that you're going to work extra, extra, super, super, hard, we would love to have you.

Vei munci din greu, există o mare fericire.
There's lots of happiness in working hard.

În munţii noştri, vei munci din greu şi vei mânca doar mămăligă şi varză!
On our mountain, you will work hard and you will eat cabbage and corn!

Vei munci din răsputeri o scurtă perioadă de timp.
Just work hard for a short amount of time.