VEI PARCURGE на Английском - Английский перевод

• will go through
• you travel

Примеры использования Vei parcurge на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vei parcurge un drum lung.
You will go a long way.

Sunt sigură că, vei parcurge un drum lung.
I am sure, you will go a long way.

Vei parcurge procesul de setarea a fișierului wp-config.
It will take you through the process to set up a wp-config.

Jocul va avea trei etape pe care le vei parcurge.
The game will have three stages that you will go through.

Vei parcurge traseu, impuscand toti robotii care iti vor iesi in cale.
You travel route, gun-toting robots that will get in the way.

Mai târziu vei urma protocolul CIA şi vei parcurge mai multe niveluri pentru reintegrare.
Later, you will have to follow CIA protocol and go through the many layers of reintroduction.

Cum vei parcurge toate datele din acest hard-disk cu tehnici de asasinare?
How would you come by all this hard data on assassination techniques?

Cu fata powerpuff pe care ai ales-o vei parcurge trei nivele, fiecare cu un lucru diferit de facut.
Powerpuff girl you have chosen will go through three levels, each with a different thing to do.

Vei parcurge împreuna cu colegii, documentația necesară Profilării MIFID.
You will go through with your colleagues the documentation required for MIFID profiling.

De exemplu dacă ai un raport 3 la 1… pentru fiecare picior de coborâre, vei parcurge 3 picioare înainte.
For example, three-to-one would mean for every foot you descend, you're traveling three feet forward.

Vei parcurge alaturi de Pou fiecare nivel, in care vei fi intr-o anumita locatie.
You travel with Pou each level where you will be in a particular location.

In continuare iti vom spune mai multe lucruri despre acest jocut, incepand cu faptul ca sunt trei nivele pe care le vei parcurge.
Next we will say more about this jocut, starting with the fact that there are three levels you will go through.

În cadrul acestui curs vei parcurge toate ariile cheie ale Microsoft Office după cum sunt detaliate mai jos.
In this diploma you will cover all the key Microsoft Office packages as detailed below.

Vei parcurge un traseu, sarind pe tot felul de platforme, evitand tepii si capcanele, pentru a ajunge cat mai sus.
You follow a route, jumping on all kinds of platforms, avoiding spikes and traps to get as above.

Traseul pe care il vei parcurge poate fi foarte anevoios, dar te vei descurca daca vei fi atent la drum si vei manui cu atentie atv-ul.
The route that you will go through can be very difficult, but you will do if you have eyes on the road and will handle carefully ATV.

Vei parcurge fiecare aspect al afacerii, de la cresterea vitelor, la publicitate si la serviciile furnizate clientilor!
You will run every aspect of the business, from raising cattle to advertising to customer service!

Cu personajul ales vei parcurge orasul New York, unde iti vor aparea in fata tot felul de Decepticoni, pe care ii vei infrage tragand cu armele autobotului ales.
The chosen character will go through the city of New York, where you will appear in front of all kinds of Decepticons, whom you infrage chosen Autobot weapons firing.

Vei parcurge labirintul folosind sagetile, colectand toate notele muzicale, in schimbul carora vei primi puncte.
You go through the maze using arrow keys, collecting all the musical notes in exchange for which you will receive points.

Trebuie sa stii ca in joc vei parcurge trei etape diferite, si in fiecare dintre ele, ca sa iti indeplinesti scopul, va trebui sa dai click acolo unde iti indica sagetile de pe ecranul de joc.
You must know that the game will go through three different stages, and each of them, as you achieve your goal, you have to click where you show arrows on the game screen.

Vei parcurge traseul, colectand diferitele fructe care vor aparea pe el, evitand sa fi lovit de diferitele animale si creaturi rele care se plimba pe acolo.
You will go through the route, collecting various fruits that will appear on it, avoiding being hit by various animals and evil creatures that walked by.

Ei bine, vei parcurge mai multe nivele, in care Penn va fi transportat in tot felul de lumi unde trebuie sa fie un erou pentru o anumita perioada.
Well, you will go through several levels in which Penn will be carried in all sorts of worlds where you have to be a hero for a certain period.

Vei parcurge diferite trasee salbatice, unde vei avea de infruntat diferite creaturi, dar si natura traseului, trebuind sa strangi obiecte pentru a face puncte, si sa ajungi la cufar ca sa treci mai departe.
You go through different routes of wild where you have to face different creatures, and nature trail, you must gather items to make points and get to chest to move on.

Vei parcurge un traseu, pe care pe langa bonusuri, vei gasi si obstacole, dar cel mai special, lego in forma de peste, fiind o gasca de raufacatori pe care trebuie sa o opresti din a face rau celor din satul respectiv.
You follow a route that besides bonuses, you will find and obstacles, but most especially, lego shape than being a gang of villains you have to stop the harm to those in that village.

Vei parcurge etajele castelului, ca sa prinzi fluturi cu plasa, strangand puncte, dar si evitand fluturii magici, care iti vor lua una dintre cele trei vieti acordate, tu putand sa te ascunzi in spatele cavalerilor, ca sa ii eviti.
You go through the castle floors, to catch butterflies with a net, gathering points, and avoiding the magical butterflies that you will take one of three lives granted, you can hide behind his knights, to avoid them.

Vei parcurge diferite parti ale orasului, de unde vei invata despre istoria locurilor, despre persoane importante, despre ceilalti avatari, cum ar fi Aang, va veti intalni cu fiul sau mai mic, Tenzin, sau veti invata lucruri despre Avatarul prezent, Korra.
You go through different parts of the city, where you will learn about the history of the area, about important people, about other avatars, such as Aang, you will meet with his younger son, Tenzin, and now you will learn things about Avatar, Korra.

Voi parcurge rapid aceste principii.
I am going to run through the principles.

Vom parcurge ambele drumuri.
We're going to do both driveways.

Vom parcurge câteva slide-uri ca acesta.
We're going to go through a couple of slides like this.

Va parcurge tot drumul cu onoare! Cu onoare!
He will cross over whole in honor!

Automobilul va parcurge peste 5000 km prin 9 state europene.
The vehicle will travel more than 5,000 miles through nine European countries.