VEI PUNE на Английском - Английский перевод

• you will put
• gonna put
• you're going to put
• you will place
• gonna make
• you gonna get
• you set
• you would put
• will make
• you will ask
• are you gonna lay

Примеры использования Vei pune на Румынском языке и их переводы на Английский язык

O vei pune pe bypass?
You gonna put her on bypass?

Ai promis că le vei pune afară.
You promised you would put them out.

Vei pune această unitate.
You will place this drive.

Ce anume vei pune în gură?
You're gonna put what in your mouth?

Vei pune toată ziua?
Are you gonna lay around all day?

Crezi că o vei pune pe seama mea?
Think you're gonna put one by me?

Vei pune acest acolo?
You're going to put this in there?

Am crezut că vei pune o vorbă bună pentru el.
I thought you would put a word in for him.

Vei pune mâinile pe mine?
Are you gonna lay your hands on me?

Într-un fel sau în altul îţi vei pune acele dorinţe.
One way or another, you will make those wishes.

Îţi vei pune penisul acolo?
You gonna put your dick in there?

Doamne, nu îmi vine să cred că mă vei pune să spun asta.
God, I can't believe you're gonna make me say it.

Vei pune poliţia afară, nu?
You will put police outside, right?

Doar de mine promit Îl vei pune cu o familie bună.
Just promise me you will put him with a good family.

Vei pune copilul in primejdie.
You will put the baby in danger.

Deci tu ești doar vei pune doi ucigași din nou pe stradă.
So you're just gonna put two killers back on the street.

Vei pune toata lumea la usurinta.
You will put everyone at ease.

Ca să fim clari… vei pune doar întrebările dorite de mine.
You will ask only the questions I want asked..

Vei pune cătuşe pe aceste mâini?
You will put handcuffs in these hands?

Când am acceptat slujba asta, nu ştiam că mă vei pune.
When I signed on to this job, I didn't know that you were gonna make me.

Atunci vei pune lucrurile înapoi.
Then you will put things back.

Uh, asta de aici este mai adevarat decat nimic vei pune mâna pe.
Uh, this here is more real than anything you gonna get your hands on.

Mă vei pune pe străzi?
Now that you would put me on the streets?

Nu stim în cine putem să avem încredere, dar dacă vei pune piciorul în curtea celor de la Ultra, esti mort.
We don't know who we can trust. But if you set foot in Ultra, you're a dead man.

Și vei pune asta pe copertă?
And you will put that on the cover?

Pentru că, probabil, mă vei pune să dorm diseară într-un pat aerian.
Because you are probably gonna make me sleep in an air bed tonight.

Vei pune toată greutatea pe mine.
You're going to put all your weight on me.

Pe cine vei pune să conducă salonul?
Who are you gonna get to run this place?

Vei pune toti gangsterii sa-l bata la cur?
You gonna get all gansta on his ass?

Şi mă vei pune în camera cu cine e şeful.
And you're going to put me in a room with who's in charge.