Примеры использования Vei spune da на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dar vei spune da.
But you're gonna say yes.În seara asta vei spune da?
Tonight you will say yes?Deci, pe 14 Mai, de azi într-o săptămână,sper că vei spune da.
So, on May 14th, one week from today,I hope you will say yes.Stiam ca vei spune da.
I knew you would say yes!Nu și dacă există o șansă vei spune da.
Not if there's a chance you will say yes.Speram că vei spune da.
I was hoping you would say yes.Iar ei au zis 600,aşa că eu cred că vei spune da?
And they said 600, right,so I guess you're gonna say yeah?Deci, vei spune da?
So Se presupunea că vei spune da.
You were supposed to say yes.Ştiam că vei spune da, şi am vrut să te surprind.
I knew you would say yes, and I wanted to surprise Sunt aici când vei spune da.
I'm here when you say yes.Pentru că Sper că vei spune da în favoarea eu sunt pe cale să te întreb.
Because I'm hoping you will say yes to the favor I'm about to ask Mi-era teamă că vei spune da.
I was afraid you would say yes.Când te-am rugat să te muţi în Chicago… în mintea mea… niciodată nu m-am gândit că vei spune da.
When I asked Dacă o fac, vei spune da?
If I do, will you say yes?Păi, îţi voi face şocuri electrice până vei spune da.
Well, I'm just going to have to shock Nu eram sigur că vei spune da.
I wasn't sure you would say yes.Da-mi timp sa construiesc o casa pentru cazul in care totusi vei spune da.
Give me time to get a house built, just in case you say yes.Lucius, ştiu ce vei spune, da?
Lucius, I know what you're gonna say, all right?Şi vroiai să spui nu, dar în schimb vei spune da.
And you were Pentru că stia că vei spune da.
Because he knew you would say yes.Am nevoie de o fetiţă cu flori la nunta mea, şi speram că vei spune da.
I need a flower girl for my wedding, and I was really hoping that you would say yes.Şi la un moment dat, când voi veni la tine pentru o favoare, vei spune da, aşa cum spun şi eu acum.
And at some point,when I come to Mai devreme sau mai târziu,cred ca vei spune da.
Sooner or later,I think you will say yes.Dumnezeule, nu am crezut că vei spune da.
Geez, I didn't think you would say yes.Deci m-ai lăsat să-ţi spun toate astea deşi ştiai că vei spune da în tot acest timp?
So Sper că va spune, da.
I really hope she says yes.Ei vor spune da la tine.
They will say yes to you.Când vom spune da.
We will say I do.Ea va spune da în viitorul apropiat.
She will say yes in near future.
