VEI UTILIZA на Английском - Английский перевод

• you will use
• use

Примеры использования Vei utiliza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să-mi spui ce laborator vei utiliza.
Let me know what lab you're using.

Îl vei utiliza indiferent ce se va întâmpla.
You will use it no matter what.

Doar de tine depinde cum vei utiliza halele noastre de tip cort.
It depends on you how you will use our tent halls.

Vei utiliza în continuare laboratorul meu?
Are you intending to use my laboratory again?

Acestea sunt numerele de cont pe care le vei utiliza pentru transfer.
These are the account numbers you will use for the transfer.

Vei utiliza aceste informaţii pentru nevoile tale de asigurare de viaţă.
You're to use this information for your life insurance needs.

Transferi template-urile pe calculatorul pe care-l vei utiliza, sau.
Transfer your templates to the PC you want to use them on, or.

Altfel vei utiliza citirea uzuală, pe care deja o stăpânești.
Otherwise you will use the usual reading, which you already own.

Apoi, dupa ce sunt dezarmati, ii vei utiliza pentru scopul propus.
Then, after you are disarmed, he will use you for his real purpose.

Vei utiliza serviciile oferite de site in conformitate cu regulamentul.
You will use the services of the site in accordance with the Regulation.

Din Terminalul 2, vei folosi scara rulantă până la Sala de Plecări şi vei utiliza Exit D.
From Terminal 2, take the escalator upstairs to the Departures Hall and use Exit D.

Vei utiliza vele goale, și ascunde orice aparență de embleme britanice.
You will utilize blank sails, and hide any semblance of British emblems.

Directorul images: Acest director va conține toate imaginile pe care le vei utiliza pe siteul tău.
Images folder: This folder will contain all the images that you use on your site.

Vei utiliza serviciile oferite de site in conformitate cu Termenii isi Conditiile de utilizare.
You will use the services of the site in accordance with the Terms and Conditions.

Ierarhia ştie ce să facă şi când să facă asta, vei utiliza abilităţile pe care le-ai dezvoltat, atunci când acestea sunt adecvate Voinţei Lui Dumnezeu.
The hierarchy knows when and what to do, and will use the abilities you have developed, when it is.

Philips oferă garanţie completă de 2 ani pentru acest produs, pentru ca tu să beneficiezi de un produs pe care îl vei utiliza zilnic.
Philips offers a full 2 years guarantee for this product to ensure you have long lifetime product to use every day.

Alege modalitatea în care vei utiliza programul- de pe smartphone Android, de pe PC/laptop sau online.
Choose how you will use the program- from Android based smartphone, PC/ laptop or online.

R- O data ce vei folosi codul de deblocare, telefonul tau va fi permanent deblocat, indiferent cate SIM-uri vei utiliza.
Once you use the unlock code your handset will be permanently unlocked, no matter how many SIM cards you will use.

În mod normal vei utiliza categorii și subcategorii pentru a-ți organiza produsele din ofertă.
Typically, you will use categories and subcategories to organise your inventory in any number of ways.

Dacă te-ai conectat utilizând contul Google, dezactivează opţiunea copiere de rezervă de pe ecranul de servicii Google, deoarece vei utiliza HTC Backup.
If you signed in using your Google account, disable the backup option on the Google services screen since you will be using HTC Backup.

MyBRD Mobile, o aplicație intuitivă, pe care o vei utiliza fără probleme chiar dacă nu ai mai folosit un serviciu de mobile banking!
MyBRD Mobile, an intuitive application that you will use without any problem even if you have never used a mobile banking service!

Vei utiliza instrumentul de blocare a Membrilor în mod judicios şi vei bloca Membrii doar după ce ai luat în considerare binele Clubului;
Use the Member blocking tool judiciously and only block Members after you have given due consideration for the well-being of the Club;

Ajutor Pentru siguranta si pentru simplificarea procesului de inregistrare, mesajul de confirmare il vei primi pe aceeasi adresa de email pe care o vei utiliza pentru plata.
For safety reasons and to simplify the registration process, you will receive the confirmation email on the same email address that you will use for payment.

In modulul 3 le vei utiliza pe fiecare in parte si vei crea 6-10 strategii vor aduce valoarea“wow” pentru un volum mare de clienti in afacerea ta.
In Module 3 you will use each of the six paths and you will create 6-10“wow” strategies for high volume customers in your business.

Te rugăm să citești Termenii și condițiile și/sau Politicile de confidențialitate ale aplicațiilor și/sau ale serviciilor pe care le vei utiliza înainte de instalarea sau utilizarea oricărei aplicații sau a oricărui serviciu.
We invite you to read Terms and Conditions and/or Privacy Policies of such apps and/or services you will use before installing or using any app or service.

Dacă vei utiliza acest URL ne vei permite să setăm un cookie în browserul utilizatorilor ce s-au înregistrat folosind linkul tău pentru a arăta că s-au înregistrat pornind de la linkul tău.
Using our tracking URL will permit us to set a cookie in the browser of the user to show that he originated from your link.

De asemenea, ești de acord că nu vei trimite, nu vei primi, nu vei încărca, nu vei descărca, nu vei utiliza sau nu vei reutiliza niciun material care, conform deciziei și la discreția Life. Church.
You also agree that you will not send, knowingly receive, upload, download, use, or re-use any material which, as determined by Life. Church in its sole discretion.

Iti exprimi acordul ca vei utiliza statutul tau de membru doar pentru propriul beneficiu si in beneficiul membrilor familiei care locuiesc cu tine la domicilul tau stabil.
You agree that you will use your membership only for your own benefit and the benefit of members of your immediate family who reside with you at your regular home address.

Trebuie să fii conștient de faptul că acesta nu este un tutorial în adevăratul sens al cuvântului- mai degrabă sunt exerciții care te vor ajuta să treci la nivelul următor, dar depinde numai de tine cum le vei utiliza.
You need to be aware that it's not a tutorial in a strict sense- these are exercises that will help you get to the next level, but it's all up to you how you use them.

Fiind intr-o sesiune de brainstorm, vei utiliza un panou(pe care sa fie expuse ideile fiecaruia) şi vei cere sugestii despre ce necesită dezvoltarea capacităţii, sau compoziţia acesteia.
As in a brainstorm session, you use a board(eg newsprint taped to the wall), and call for suggestions as to what capacity development will require, or its composition.