Примеры использования Veni cu voi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Putem veni cu voi?
May we join you?Aş vrea să pot veni cu voi.
I wish I could come with you.Vom veni cu voi.
We will come with you.Vă rog, nu pot veni cu voi!
I can't go with you.Va veni cu voi.
Will be going with you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vine vorba
poţi veniaţi venitoamenii vinvine momentul
vine în minte
vin si
puteţi venivine timpul
vine un moment
Больше
Использование с наречиями
venit aici
să vină aici
vine acasă
veni înapoi
să vină acasă
să vină înapoi
când vinevin imediat
unde vineacum vine
Больше
Использование с глаголами
vine să cred
venit să vadă
venit să iau
obişnuia să vinăplace să vinveni să caute
continuă să vinăvine să mă ia
venit să te vadă
venit să spun
Больше
Nu cred ca pot veni cu voi.
I don't think i can join you.Pot veni cu voi?
Can I ride with you guys?Mi-as dori să pot veni cu voi.
I wish I could come with you.Putem veni cu voi?
We can come with you?În cazul ăsta, nu pot veni cu voi.
In that case, I really cannot join you.Nu pot veni cu voi.
I can't go with you.Dacă aş putea lua nişte arme, aş veni cu voi.
If I could take guns… I would come with you.Putem veni cu voi?
Can we come with you?Am venit să vă spun că nu pot veni cu voi.
I stepped in to tell Poate pot veni cu voi?
Maybe go with you?I will join you guys soon.De ce aş veni cu voi?
Why would I come with you?I will JUST COME WITH YOU FOR THE RIDE.As putea veni cu voi.
I can come with you.I will come with you, then I will shoot that shit.Nu pot veni cu voi.
I can't come with you.Bine, atunci voi veni cu voi.
Fine, then I will come with you.I will join you.Îmi pare rău că nu pot veni cu voi în weekend.
I'm sorry I can't come with you guys this weekend.I will go with you.Iar eu voi veni cu voi.
And I will be going with you.I will come with you.Mâine voi veni cu voi.
I will be coming with you tomorrow.I will walk with you.Iar eu, aş putea veni cu voi, Beatrix.
And I could go with you, Beatrix.
