Примеры использования Verificăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Verificăm acum.
We're sweeping now.În regulă. Verificăm amprentele.
We're running prints.Verificăm poziţiile.
Check positions.După câteva ore, eu verificăm.
After a couple hours, I checked.Îl verificăm acum.
Checking him now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
verificați prețurile
verificați locația
identitate verificatăverifică disponibilitatea
puteţi verificaverifică-ţi
poţi verificadreptul de a verificaverifica acest lucru
sa verificam
Больше
Использование с наречиями
doar verificamverificăm întotdeauna
verifica afară
verificat deja
apoi verificațigratis verificațiverificate periodic
să verifice efectiv
verifică automat
verifica rapid
Больше
Использование с глаголами
doriți să verificațifolosit pentru a verificaverificați pentru a vedea
merg să verificvoiam să verificmerită să verificămrugăm să verificațiutilizat pentru a verificasi a verificarecomandăm să verificați
Больше
Ea rămâne aici, până verificăm.
She stays here until we verify this.Le verificăm pe amândouă.
Check them both.Modul în care verificăm conformitatea.
How We Verify Compliance.Verificăm setările.
Checking the settings.Putem s-o verificăm în cinci zile?
And we can vet her in five days?Verificăm toate comentariile.
We verify all reviews.Eu și"Pepel" verificăm casele celea.
Me and Ash check those houses.Verificăm numele de"Beth".
We're running the name"Beth".Acum verificăm amprentele.
We're running the prints now.Verificăm acum numele alea.
We're running those names now.Prin urmare, verificăm întotdeauna recenziile foodbzit. hantha.
We therefor always check for jim. thermemeran. hantha.Verificăm numerele de serie.
We're running the serial numbers.Primim informaţii prin mail, prin poştă,codificate sau nu, le verificăm, ca orice redacţie, le aranjăm pentru publicare-- ceea ce, uneori, poate fi destul de dificil, atunci când vorbim despre baze de date imense-- le publicăm şi apoi ne apărăm împotriva inevitabilelor atacuri legale şi politice.
We get information in the mail, the regular postal mail,encrypted or not, vet it like a regular news organization, format it-- which is sometimes something that's quite hard to do, when you're talking about giant databases of information-- release it to the public and then defend ourselves against the inevitable legal and political attacks.Verificăm numerele şi aflăm numele.
We're running plates and getting names.Îi verificăm pe ceceni în Kortedala.
We check Chechens in Kortedala.Verificăm și actualizăm datele dvs. personale.
We verify and update your personal data.Doar verificăm situația echipei voastre.
Jnst checking statns on your team.Verificăm maşina pentru dispozitive de urmărire.
We're sweeping the cruiser for tracking devices.Poate verificăm camerele de trafic din zona.
Maybe check traffic cams in the area.Verificăm licenţele în susul şi în josul străzii.
We're running license plates up and down the street.Deci, verificăm ADN-ul lui Jack prin sistem.
So, we're running Jack's DNA through the system.Verificăm toate camerele de supraveghere din zonă.
We're having all the CCTV cameras in the area checked out.Îi verificăm asociaţii, foştii clienţi.
We're doing background checks on associates, former customers.Verificăm coordonatele… O să fie gata imediat.
We're running coordinates, we should have them for you momentarily.Prin urmare, verificăm întotdeauna recenziile hostmaster. alleze.
We therefor always check for hostmaster. alleze.
