Примеры использования Vezi corabia на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ar fi trebuit să-mi vezi corabia de pirat.
You should have seen my pirate ship.Tu vezi corabia străbătând-o ca voi să căutaţi harul Său. Poate veţi mulţumi!
You see the ships plough through it that you may seek of His bounties and, perhaps, be grateful!Căpitane Beal, dacă-ţi vezi corabia, o să ne crezi?
Captain Beal, if you saw your own ship, then would Tu vezi corabia străbătând-o ca voi să căutaţi harul Său. Poate veţi mulţumi!
And you see the ships plowing through it, as you seek His bounties, so that you may give thanks!Din amândouă mâncaţi, însă, o carne proaspătă şidin ele scoateţi podoabe cu care vă gătiţi. Vezi corabia cum îi taie valurile ca să puteţi căuta din harul Său?
Yet of both you eat fresh flesh, andbring forth out of it ornaments for you to wear; and thou mayest see the ships cleaving through it, that you may seek of His bounty,?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vezi prognoza
vezi pct
puteţi vedeaveţi vedeapoţi vedeavedeți atracții
clienţii care au văzutvezi profilul meu
ma vezivezi daca
Больше
Использование с наречиями
mai văzutvăzut vreodată
când vădvezi cât
ne vedem mâine
acum vădvedea doar
vedem acolo
văzut deja
să vedem cât
Больше
Использование с глаголами
bucur să văddoriți să vedețiplăcea să vădvoiam să vădvroiam să vădvenit să vadădoreşte să vadăminunat să vădfericit să vădîncântat să văd
Больше
Tu vezi corabia străbătând-o ca voi să căutaţi harul Său. Poate veţi mulţumi!
You see the ships cleaving through it. All this, so that you may seek His bounty and feel grateful!Din amândouă mâncaţi, însă, o carne proaspătă şidin ele scoateţi podoabe cu care vă gătiţi. Vezi corabia cum îi taie valurile ca să puteţi căuta din harul Său?
Yet from each Tu vezi corabia străbătând-o ca voi să căutaţi harul Său. Poate veţi mulţumi!
And you see the ships plowingtheir course through it in order that you seek His bounty and give thanks!El este Cel ce v-a supus vouă marea ca să mâncaţi din ea carne fragedă şica să scoateţi din ea nestemate cu care să vă împodobiţi. Tu vezi corabia străbătând-o ca voi să căutaţi harul Său.
And it is He Who subjected the sea for you, so you eat fresh meat from it, andextract ornaments from it which you wear; and you see ships ploughing through it and in order that you may seek His munificence and that you may give thanks.Tu vezi corabia străbătând-o ca voi să căutaţi harul Său. Poate veţi mulţumi!
And thou seest the ships ploughing it that ye(mankind) may seek of His bounty and that haply ye may give thanks!El este Cel ce v-a supus vouă marea ca să mâncaţi din ea carne fragedă şica să scoateţi din ea nestemate cu care să vă împodobiţi. Tu vezi corabia străbătând-o ca voi să căutaţi harul Său.
It is He who disposed Tu vezi corabia străbătând-o ca voi să căutaţi harul Său. Poate veţi mulţumi!
And you see ships ploughing their course through it so that you may go forth seeking His Bounty and be grateful to Him!El este Cel ce v-a supus vouă marea ca să mâncaţi din ea carne fragedă şica să scoateţi din ea nestemate cu care să vă împodobiţi. Tu vezi corabia străbătând-o ca voi să căutaţi harul Său.
And He it is Who has made Vezi corabia cum îi taie valurile ca să puteţi căuta din harul Său? Poate veţi mulţumi!
You see ships ploughing their way through them so that El este Cel ce v-a supus vouă marea ca să mâncaţi din ea carne fragedă şica să scoateţi din ea nestemate cu care să vă împodobiţi. Tu vezi corabia străbătând-o ca voi să căutaţi harul Său.
It is He who subjected to you Tu vezi corabia străbătând-o ca voi să căutaţi harul Său. Poate veţi mulţumi!
And thou beholdest ships ploughing therein, and it is in order that ye may seek of His grace, and that haply ye may give thanks!Tu vezi corabia străbătând-o ca voi să căutaţi harul Său. Poate veţi mulţumi!
And you see the ships plowing through it, and[He subjected it] that you may seek of His bounty; and perhaps you will be grateful!Vezi corabia cum îi taie valurile ca să puteţi căuta din harul Său? Poate veţi mulţumi!
You see how the ships churn through them so that Vezi corabia cum îi taie valurile ca să puteţi căuta din harul Său? Poate veţi mulţumi!
And you see the ships plowing through them, so that Vezi corabia cum îi taie valurile ca să puteţi căuta din harul Său? Poate veţi mulţumi!
And you see the ships plow their course through it so that Vezi corabia cum îi taie valurile ca să puteţi căuta din harul Său? Poate veţi mulţumi!
And you see the ships cleaving(the seawater as they sail through it), that Nici măcar nu văd corabia.
I can't even see the ship.Am văzut corabia.
I saw the ship.Eu văd corabia mea.
I see my ship.Vreau să văd corabia.
Edward I want to see the ship.Să mergem să vedem corabia!
Let's go and see the ship!Nu-ţi văd corabia, căpitane.
I don't see yöur ship, captain.Când am văzut corabia, am tras cu tunul!
When I saw the ship, Dar dacă vrei să privesti pe cealaltă fereastră, mi-ai vedea corabia,"Daydream", asteptând în larg ca să o ducă pe lady Blakeney, pe Armand si pe oamenii mei în sigurantă.
But then, if Vezi că corabia mea să fie pregătită!
See that my boat is made ready!
