VIRAMENT на Английском - Английский перевод

• transfer
• wire
• transfers
• giro

Примеры использования Virament на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tipul plaţii numerar virament.
Payment type cash transfer.

Virament în contul curent;
Transfer into the current account;

Modalităţi de plată: cash, virament.
Payment: cash, bank transfer.

Model cerere virament dividende DOC.
Dividends transfer request DOC.

Modalităţi de plată: cash, virament.
Payment-possibilities: cash, Bank transfer.

Plata prin virament poștal sau transfer bancar.
Payment by postal giro or bank transfer.

Modalităţi de plată: cash, card şi virament bancar.
Payment: cash, card and bank transfer.

Virament bancar în unul dintre conturile FAN Courier.
Bank transfer in one of the FAN Courier accounts.

Modalitati de plata: numerar, card, virament bancar.
Payment methods: card, cash, Bank transfer.

Prin virament bancar efectuat cu o zi înainte de livrare.
By bank transfer the day before delivery Tweet.

Modalitati de plata: CARD, Numerar, Virament bancar.
Payment facilities: CARD, Cash, Bank transfer.

Plata se efectueaza prin virament bancar sau la livrarea comenzii.
Payment is made by bank transfer or delivery order.

Posibilitatea achitării în numerar şi prin virament.
Possibility to pay via bank transfer or in cash.

Returul rambursurilor prin virament bancar 6.50 7.74.
Return of cash in delivery through bank transfer 6.50 7.74.

Pentru plată, puteți utiliza un card de credit, virament.
For payment you can use credit card, Bank transfer.

Prin virament din alte bănci din Moldova şi de peste hotare- 20.
By transfer from other banks in Moldova and abroa- 20.

Posibilitate de efectuare de plati prin virament bancar si card;
Possibility to pay via bank transfers;

Plata dumeavoastră prin virament bancar este aşteptată în termen de 48 de ore.
You payment via bank transfer is expected within 48 hrs.

Mai multe informații referitoare la plata prin virament bancar.
More information about payment by bank transfer.

Plata prin virament este concepută în special pentru persoanele juridice.
The payment by bank transfer is designed especially for legal persons.

Achitarea taxelor vamale de import prin virament bancar sau numerar.
Import customs taxes by bank transfer or cash.

Plata prin virament bancar poate fi realizata la sediul bancii sau prin internet banking.
The payment by bank transfer can be made at the headquarters of the bank of through internet banking.

Cel mai sigur și mai simplu mod de a face plata este prin virament bancar.
The safest& easiest way to make payment is by bank transfer.

(ii) a dat un ordin de virament al cuantumului plăţii, în formă corectă, unei instituţii bancare;
(ii) duly gave an order to a banking establishment to transfer the amount of the payment; or.

Opțiuni de plată Plata în numerar Online cu cardul Prin virament bancar.
Payment options Cash payment Online by credit card by bank transfer.

Trei viramente de 25.000. Ultimul virament a fost anulat dupa moartea Soniei Pentru ca e aun le mai era de folos.
Three payments of 25 grand, the last of which was bank revoked after Sonia's death because she was no longer useful, therefore nor were you.

Pentru Comenzile achitate cu ramburs sau prin banca/ OP-> prin virament bancar.
For orders paid by refund or through bank/ PO-> by bank transfer.

Posibilitatea constituirii unui depozit overnight prin virament din disponibilităţile aferente a mai multor conturi/subconturi curente indicate de client, exprimate în aceeaşi monedă.
Possibility to establish an overnight deposit by transferring from the funds associated with several current account/sub-accounts indicated by the customer, under the same currency.

Acceptam plata cu cardul, Vouchere de Vacanta, tichete sau card, Virament bancar, cash.
We accept card payment, holiday vouchers, vouchers or card, bank transfer, cash.

Virament SEPA- Ramburs(numai pe teritoriul Germaniei, comision de 49,90 €, nu este posibil împreună cu livrarea expres)- PayPal plus 3,9%- Virament imediat plus 1%- Card de credit plus 3,49%.
SEPA credit transfer- Cash on delivery(within Germany only, €49.90 fee, not possible for express deliveries)- PayPal plus 3.9%- Immediate transfer plus 1%- Credit card plus 3.49%.