Примеры использования Voi admite на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi admite întrebarea.
I will allow the question.În schimb, voi admite cutia ta.
Instead, I will admit your box.Voi admite cererea ei.
I will admit her statement.Și până când unul dintre voi admite că.
And until one of you admits that.(Bip) voi admite la un singur lucru.
(beep) I will admit to one thing.Prinde-o la telefon și voi admite.
Get her on the phone and I will concede.Si voi admite ca este complicat.
So I will admit that it's complicated.Dar niciodată nu voi admite aşa ceva.
But I'm never, never going to say that I did it.Eu… voi admite să păstrarea ochii pe tine.
I will admit to keeping eyes on you.Oricat de kafkascian ar suna, voi admite.
As Kafkaesque as that sounds, I will sustain.Voi admite taxa extorcare și de a obține trei ani.
I will admit to the extortion charge and get three years.Mulţumesc, dle avocat, voi admite toate cele patru cereri.
Thank you, counselor, I will grant all four motions.Voi admite asta, dar eşti pe o gheaţă foarte subţire, avocat".
I will allow it, but you're on thin ice, counselor.".It Voi admite că este posibil ca Nikki spune adevărul.
I will concede that it's possible that Nikki's telling the truth.Dacă ne daţi voie, voi admite că ne-am imaginat-o din durere şi nelinişte.
If it's all right by you, I'm assuming we all dreamt her up out of grief and anxiety.Voi admite că aceşti oameni nu sunt ceea ce mă aşteptam.
I will admit, these people are hardly what Exista o inregistrare pe care o voi admite ca proba si pe care apari tu, dle Agos, sfatuind traficantii de droguri cum sa evite arestarea.
There is a wire that I will allow into evidence that has you, Mr. Agos, advising drug dealers- how to avoid arrest.Voi admite că este posibil Pentru o femeie să fie un ucigaș.
I will concede that it is possible for a woman to be a killer.Lupta mine, fără arme și săbii și voi admite că ești un om Îți dau 5 minute, cere oamenilor tăi, 1 sau 100 Să vină și să lupte și să mă omoare în care cinci minute.
Fight me without guns and swords and I will admit you are a man I Voi admite că eram într-un timp/nerăbdători pentru această fuziune.
I will admit that we were at one time anxious for this merger.Ei bine, voi admite ca el creşte un pic în fiecare an.
Well, I will admit that he grows a little bit bigger every year.Voi admite că am greşit şi îmi voi accepta pedeapsă şi voi trece peste.
I'm going to admit I did something wrong, take my punishment and move on.Chiar si eu voi admite acest lucru ca nu este drumul principal de la.
Even I will admit this is not the main road from.Voi admite… că am visat s-o văd moartă pe Cassidy, să le văd moarte pe toate, dar.
I-I will admit… I have dreamt of wanting Cassidy dead, of wanting all of them dead, but.Voi admite, n-am mai auzit niciodată de o fundaţia caritabilă creştină pentru împărţitul câinilor.
I will admit, Voi admite, în comparaţie cu vechea şcoală, Locul ăsta e mai străin decât biberonul vărului meu.
I will admit, compared to my old high school, This place is stranger Than my cousin's inverted nipple.Voi admite că metodele vechiului Dick erau un pic diferite de ale acestui Dick, dar… nu e locul nostru să-i punem la îndoială ordinele.
I will admit that the old Dick's methods were a little different than this Dick, but… it's not up to us to question his directives.Bine, voi admite că totul poate fi interpretat ca fiind un pic dubios, dar faptele rămân, Merrick e mort şi mireasa lui nu a primit moştenirea.
All right, I will grant you that could all be construed as a bit dodgy, but the facts remain that Merrick's dead and his bride didn't get the inheritance.Ei bine… voi admite că ideile lui John Adams asupra unei puternice administraţii centrale se poate să fi fost premergătoare epocii… nu asta am vrut să spun.
Well… I will admit that john Adams' views of a strong central government may have been ahead of their time-- that's not who 
