VOI CITA на Английском - Английский перевод

voi cita
i will quote
voi cita
în citez
i will cite
i'm going to quote

Примеры использования Voi cita на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Il voi cita pentru tine.
I will quote it for you.
Este doar un exemplu pe care-l voi cita.
This is just one example I will cite.
voi cita fidel.
I will quote you warmly and accurately.
Poate eşti capabil dacă te voi cita.
Well, maybe you will be able to recall if I subpoena you.
Îl voi cita pe fratele tău.
I'm going to subpoena your brother.
Bine, să sperăm că D-l Sawyer va confirma povestea ta când îl voi cita.
Well, let's hope Mr. Sawyer corroborates your story when I subpoena him.
Voi cita din secțiunea Întrebări frecvente.
I will quote from our FAQ.
N-am crezut ca voi cita Ronald Reagan, dar.
I never thought I would quote Ronald Reagan, but.
Voi cita o concluzie a autorului.
I will quote also the author conclusion.
Promit că aceasta este singura dată când îl voi cita pe Keynes în mod aprobator.
I promise that is the only time I am going to quote Keynes approvingly.
Îl voi cita pe detectivul Lee ca martor.
I call Detective LEE for our witness.
Acesta a scris o altă replică splendidă despre Georgia,pe care, din nou, o voi cita în limba rusă:"Прекрасная и гордая страна!
He wrote another splendid line about Georgia,which again I shall quote in Russian: Прекрасная и гордая страна!
Voi cita preoții mei cele mai elocvente.
I will summon my most eloquent priests.
In regula, voi cita conturile familiei Pierpont.
All right, I will subpoena the pierpont accounts.
Voi cita o cifră: 400 de miliarde de euro.
I will quote one figure: EUR 400 billion.
Ca atare, vă voi cita în curând pentru a vă pune sub interdicţie.
Therefore, I will summon you soon in order to indict you.
Voi cita iar dintr-o revistă a anilor 1960.
I'm going to quote from another magazine of the'60s.
Dle preşedinte, îl voi cita pe John Stuart Mill şi apoi voi continua în limba suedeză.
Mr President, I will quote John Stuart Mill and then I will continue in Swedish.
Voi cita cuvintele în limba în care au fost scrise, adică în rusă.
I will quote the words in the language in which they were written, and so in Russian.
Trebuie să recunosc, voi cita pe afisul lui… când voi nu s-au întâlnit chiar nevoie de o mulțime de mingi.
Gotta admit, quoting you on his flyer… when you guys have never even met takes a lot of balls.
Voi cita acum din scrierile mele:"I-am deschis ușa micului meu apartament.
Now I'm going to quote from some of my writings:"I opened the door to my studio apartment.
Sau te voi cita pentru atacarea unui ofiter.
Or I will cite you for assaulting an officer.
Voi cita din cântecul meu preferat cel al lui John Mayer, dar voi schimba un cuvânt.
I'm gonna quote my favorite John Mayer song, but I'm going to change one word.
Şi eu îţi voi cita fundul înapoi în civilizaţie şi apoi îl voi nimici în Instanţă.
And I will subpoena your ass back to civilization and then rip you to shreds in a court of law.
Voi cita mulţi oameni valoroşi în această carte iar unul din cei mai valoroşi, John D Rockefeller, zicea.
I will quote many great men in this book, and one of the greatest, John D Rockefeller, said.
Cuvintele pe care le voi cita au fost adresate de Dumnezeu bărbaților adulteri, dar vi se aplică și Dvs. deplin acum.
The words I will quote were addressed by God to adulterous men, and now they fully apply to you also.
Voi cita posibilitatea de a fi implinit, care este parte din experienţa noastră, experienţa tuturor.
I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience.
Ai spus şi te voi cita acum ai spus, cu excepţia cazului în care este o urgenţă să-l las pe Boris în pace.
You said… I'm going to quote you right now. You said that unless it's an emergency, leave Boris alone.
Voi cita o altă persoană, poate nu la fel de renumită ca Mayakovski dar, din punctul meu de vedere, cu siguranță demnă de a fi citată:.
I will quote another person, perhaps not as famous as Mayakovski but, from my point of view, certainly worthy of citation.
Dacă-mi permiteţi, voi cita exemplu Spaniei, unde s-a stabilit un model care trebuie utilizat drept referinţă.
If you will allow me, I will quote the example of Spain, where a model has been established that must be used as a benchmark.
Результатов: 43, Время: 0.0304

Пословный перевод

voi cinavoi citi eu

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский