Примеры использования Voi concura на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi concura.
I will compete.Cu cine voi concura?
With whom will I compete?Voi concura cu tine.
I will race you.Snake Pass, voi concura cu tine.
Snake Pass, I will race you.Voi concura din nou.
We will race again.Spune-le arbitrilor că voi concura!
Tell the judges I'm competing.Eu voi concura.
I'm competing.Nu mai trebuie să spun nimic, Voi concura.
You don't have to say anymore, I will compete.Nu voi concura.
I'm not gonna compete.Am vrut să văd împotriva cărora voi concura.
I wanted to see where I compared come to stand in the race.Voi concura din nou.
I'm gonna compete again.Pentru a ajunge la această cunoaștere, voi concura doar cu mine însumi…".
To reach this knowledge, I will compete only with myself…".Voi concura din nou?
Am I going to race again?E turneul zeilor. Voi concura şi voi da tot ce am mai bun.
It's the tournament of the gods. I will compete and Voi concura în finală.
I'm gonna compete in the finals.Te antrenezi împreună pe tot parcursul anului, Voi concura toate anotimpurile, Vă partid împreună în fiecare week-end.
You train together year round, you compete all season, you party together every weekend.Şi voi concura. Nimeni nu mă poate opri.
I'm gonna race and no one can stop me.Tehnic s-ar numi furt… daradevăratul motiv pentru care m-au băgat e pentru că… îi e teamă că îl voi concura la viitoarele alegeri.
Technically it may be called"theft"… butthe real reason he put me here is because… he's afraid I will fight him in the next elections.Irfan, voi concura dacă trebuie.
Irfan, I will compete if Pe Allah, ma uit la piscină mea în acest moment, și am fost dat cheile de la comorile pământului și de către Allah,Nu mă tem că voi reveni la idolatrie după mine, dar mă tem că voi concura pentru ea(Bogăție lumească).".
By Allah, I am looking at my Pool at this moment, and I was given the keys to the treasures of earth and by Allah,I do not fear that Iar eu voi concura în gimnastică pădurară.
And I will compete in forest gymnastics.Voi concura cu echipament inferior.
I'm gonna be competing with inferior equipment.Eu sunt competitiv. Voi concura în fiecare probă, şi urăsc să pierd.
Voi concura la trofeul Chicago Taittinger.
I'm gonna compete in the Chicago Taittinger Trophy.Solan, voi concura vă la marginea satului.
Solan, I will race you to the edge of the village.Voi concura localurile de noapte din ţinutul ăsta.
I'm going to compete for the nightlife in this county.Da, dar daca voi concura cu West trebuie sa incep sa ma pricep la un sport, si asta repede.
I do, but if I'm going to compete with west, Voi concura într-un scaun cu rotile dacă va trebui.
I will compete in a wheelchair if Voi concura pentru postul de la casa reprezentatilor a Statelor Unite.
I'm running for the United States House of Representatives.Apoi voi concura cu Daeso şi voi întoarce totul împotriva lui.
Then I will compete with Daeso and turn the tables against him.
