VOI FI PRINS на Английском - Английский перевод

• get caught
• i will be caught
• i will get caught
• i'm gonna get caught
• i would be caught

Примеры использования Voi fi prins на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Voi fi prins.
I will be caught.

Şi dacă voi fi prins.
And if I got caught?

Voi fi prins din prima zi!
I will be caught in a day!

Eu nu voi fi prins.
I'm not getting caught.

Dar ce se întâmplă dacă voi fi prins?
But what if I get caught?

Dacă voi fi prins!
If my ass would get laid!

Şi ce se întâmplă dacă voi fi prins?
What happens if I get caught?

În viitor, voi fi prins.
In the future, I got caught.

Voi fi prins rupere stare de asediu.
I will get caught breaking curfew.

Si dacă voi fi prins?
And what happens if I get caught?

Mă gândeam… La când şi cum voi fi prins.
Things such as… when and how I will be caught.

Cu siguranţă, voi fi prins şi vândut.
I will be caught and sold for sure.

În plus, este echipajul meu, deci cum voi fi prins?
Plus, it's my rig, so how will I get caught?

Ţi-e teamă că voi fi prins, la fel ca mine.
You're scared i will get caught same as me.

Şi pe lângă asta, nu voi fi prins.
Besides, I'm not gonna get caught.

Cred că voi fi prins pentru luna iunie.
I think it will be caught for the month of June.

Dacă mă întorc voi fi prins.
If I go back I will be captured.

Într-o zi, voi fi prins, dar nu de o femeie.
I will be caught one day, but not by a woman.

Nu credeam că voi fi prins.
I didn't think I would get caught.

Dacă voi fi prins şi le voi spune totul?
What if I get caught and tell them everything?

Ştiam că voi fi prins.
I knew I would get caught.

Dacă voi fi prins, Soo Jin nu poate face operaţia!
If I get caught, Soo Jin can't get the surgery!

Nu credeam ca voi fi prins.
I didn't think I would get caught.

Voi fi prins în muncă, orbit de luminile strălucitoare.
Caught up in the grind, get blinded by the bright lights.

Îţi spun că dacă voi fi prins.
I'm telling you right now, if I get caught.

Nu bănuiam că voi fi prins atât de repede!
I never guessed I would get caught so soon!

Voi fi prins pe unele e-mailuri, dacă cineva are nevoie de mine.
I will be catching up on some e-mails if anyone needs me.

Ca, am? tiut c? voi fi prins.
Like, I knew I was gonna get caught.

Dacă voi fi prins, nu vreau să-l găsească asupra mea.
If I'm caught, I don't want them to find this on me.

Nu credeam că voi fi prins.
I didn't think I was gonna get caught.