VOI IMPROVIZA на Английском - Английский перевод

• i will improvise
• i will ad-lib

Примеры использования Voi improviza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Asa ca voi improviza.
So I will improvise.

Voi improviza ceva.
I will ad-lib something.

Până atunci voi improviza.
Until then I will improvise.

Voi improviza finalul.
I will ad-lib the ending.

Nu ştiu, voi improviza.
I don't know, we will improvise.

Voi improviza un sfârşit.
I will improvise an ending.

Dă-i drumul, voi improviza.
Put him on, I will improvise.

Cineva vine aici sus să aleagă 5 cartonașe? Apoi voi face un fel de melodie şi voi improviza.
And I would like someone to come up here and choose five-- anyone to come up here and choose five-- and then I can make it into some sort of melody, and I will improvise it.

Cred că voi improviza.
I think I will improvise.

Când dl Neelix se vă întoarce cu al doilea capacitor, voi… improviza alta.
When Mr. NeeIix returns with a second capacitor, I'II… improvise another.

În regulă. Voi improviza ceva.
It's all right, I will just ad-lib something.

Şi aş vrea ca cineva să vină aici şi să aleagă 5 cartonașe. Cineva vine aici sus să aleagă 5 cartonașe? Apoi voi face un fel de melodie şi voi improviza.
And I would like someone to come up here and choose five-- anyone to come up here and choose five-- and then I can make it into some sort of melody, and I will improvise it.

Ca de obicei, voi improviza.
You know, my usual. I will improvise.

Am aici 7 cartonaș cu note, fiecare cartonaș are câte o notă a alfabetului muzical, şi aş vrea ca cineva să vină aici şi să aleagă 5 cartonașe. Cineva vine aici sus să aleagă 5 cartonașe? Apoi voi face un fel de melodie şi voi improviza.
I have here seven note cards, one with each note of the musical alphabet, and I would like someone to come up here and choose five-- anyone to come up here and choose five-- and then I can make it into some sort of melody and I will improvise it.

Am crezut că… ştii… voi improviza.
I just thought we'd… you know, improvise.

Trebuie să am o discuţie sinceră cu dvs. Am un text în limba portugheză, dar voi improviza în limba engleză pentru că este limba pe care aţi utilizat-o, din punctul meu de vedere, în cea mai importantă parte a discursului dvs., atunci când aţi spus:"priviţi refugiaţii.
I need to have a frank conversation with you. I have a text in Portuguese but I am going to improvise in English because that was the language you used in what, for me, was the most important part of your speech, when you said:'look at refugees.

Dacă nu ne putem gândi, Voi improviza.
If we can't think of one, I will improvise.

Annie, îţi voi improviza o cârjă.
Annie, I'm gonna figure out a crutch for you.

N-o ştiu pe asta, dar voi improviza.
I don't know that one, but I will wing it.

Vom fi bine, voi improviza.
We will be fine, I will busk it.

Nu-ţi fă griji faţă de mine. Voi improviza eu ceva. Haide!
Don't worry about me, I will improvise, go on!

Nu, vom improviza!
No, we're improvising!

Sau vom improviza.
Or we will wing it.

Va improviza totul.
He will improvise everything.

Vom improviza cu Manipulatorul Fisurii.
We will improvise with the Rift Manipulator.

În spiritul marelui C.L.J. Jones, vom improviza.
In the spirit of C.L.J. Jones, we will improvise.

Bine, vom improviza.
Okay, we're gonna improvise.

Apoi, vom improviza.
Then we will improvise.

Ştii, poate Lazarus vrea să vadă cum vei improviza.
You know, maybe Lazarus wanted to see how well you improvise.

Ryan şi Colin sunt doi artişti care fac dublaj şi care vorbesc despre ultima compilaţie iar Wayne va improviza fragmente muzicale, iar titlul albumului vostru, domnilor, este.
Ryan and Colin are two TV voice-over artists talking about the latest compilation album and Wayne's gonna improvize snippets of the song, and the title of your album gentlemen is.