Примеры использования Voi lega на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te voi lega.
I want to tie you up.Dragă, niciodată nu am spus că mă voi lega de vreun bărbat.
Darling, I never said I was going to be chained to the man's side.Eu voi lega aia.
I will tie the bow.Eu îl voi lega.
I will tie him down.O voi lega eu.
I will tie it myself.Data viitoare, te voi lega de căruţă.
Next time' I will tie ye to the wagon.O voi lega, bine?
I will tie it, okay?Așa că te voi lega de copac!
So we're gonna buckle your arm to the tree!O voi lega pe sora mea asa.
I will tie my sister together.Nu te voi lega.
I'm not gonna tie you up.Voi lega asta chiar aici.
I'm gonna wrap this around right here.Îţi voi lega mâinile.
I will tie your hands.Voi lega cheia la gat lui Crane.
I'm gonna tie the key to Crane's neck.De acum încolo, te voi lega de un radiator.
From now on, I'm chaining you to a radiator.Te voi lega si te voi bate.
I will tie you up hit you.Travel un centimetru in afara ordinele mele, voi lega lațul eu.
Travel one inch outside my orders, I will tie the noose myself.Îi voi lega, tată.
I will tie up, Pa.Metri deasupra solului, pe platformă, unde îţi voi lega mâinile şi picioarele înainte.
Steps up to the platform where I will tie your hands and your feet first.Bine, voi lega frânghia.
All right, tie off the line.Voi lega o curea în jurul gâtului sau.
I will tie a belt around his neck.Predaţi-vă armele, vă voi lega, iar în drum spre ieşire vom trece să vă luăm.
Surrender your weapons, I'm going to cuff you, And we will pick you up on the way out.Voi lega un clopot la gâtul tău.
I'm gonna tie a cowbell around your neck.O voi izgoni pe Vivian din acest trup şi îi voi lega spiritul ca să nu puteţi fi împreună niciodată, nici în lumea asta, nici în cealaltă.
I Voi lega un clopot în jurul gâtului la un moment dat.
I am gonna tie a bell around your neck at some point.Vă voi lega de mâini.
I'm going to tie your hands together.Voi lega astea cu catifea, şi le voi pune deoparte.
I shall tie this with silk and hide them away.Îţi voi lega încheieturile.
I'm gonna tie around your ankles.Voi lega o funie de unul din copacii aceştia şi de unul din copacii aceia.
I'm gonna tie a rope from one of those trees to one of those trees over there.Iată, că ceeace voi legaţi pe pământ Eu voi lega în cer, a zis Isus.
Behold, what you Te voi lega de pat pentru prima parte a acestei scene, bine?
I'm going to cuff you 
