Примеры использования Voi prescrie на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îi voi prescrie un medicament.
I will prescribe medicine.Dar între timp, îţi voi prescrie ceva pentru durere.
In the meantime, I will prescribe you something for your pain.Voi prescrie concediu medical.
I will prescribe sick leave.Pana atunci, iti voi prescrie niste calmante.
Until then, I will prescribe some stool softeners.Voi prescrie un alt tratament.
I prescribe another treatment.Ai o entorsă uşoară. Îţi voi prescrie calmante şi antiinflamatoare.
You have a mild sprain. I will prescribe painkillers and anti-inflammatories.Voi prescrie un Haloperidol.
I'm gonna prescribe a Haloperidol.Îi vom face planul de vaccinuri şi îi voi prescrie un lapte hipercaloric.
We're Îi voi prescrie antipsihotice.
I'm gonna prescribe anti-psychotics.Din moment ce toţi v-aţi dovedit rezistenţi la terapia individuală cu ciocanul,acum voi prescrie o terapie de grup.
Since you have all proven resistant to individualized hammer therapy,I now prescribe group therapy.Îţi voi prescrie nişte prednison.
I will prescribe some prednisone.Doamnă… iertare, domnișoară… avem nevoie de tine pentru a lua aceste hormoni voi prescrie în zilele de 3 si 23 ciclu noastre.
Ma'am… pardon, miss… we Ii voi prescrie niste medicamente.
I will prescribe some medicines.Bine, păi, până ţi se linişteşte stomacul sfatul meu este să nu mai iei suplimente să bei multe lichide,iar eu îţi voi prescrie nişte loperamină pentru problemele stomacale.
Okay, well, until your stomach settles down, my advice is to lay off the supplements,get plenty of fluids, and I will prescribe you some loperamide for the G.I. issues.Bine, voi prescrie unele medicamente.
Fine, I will prescribe some medicines.Voi prescrie un nou medicament.
I'm going to prescribe a new medication for you.Pentru moment, voi prescrie… un inhibitor uşor acid.
For now, I'm going to prescribe… a mild acid inhibitor.Voi prescrie niște aspirine și o noapte bună de odihnă.
I'm going to prescribe a couple of aspirins and a good night's rest.Dar îţi voi prescrie un gel pentru asta.
But I'm gonna prescribe you with scar reduction gel to ensure that.Vă voi prescrie o metodă de terapie, pe care eu o găsesc extrem de reuşită.
I'm prescribing a method of therapy which I have found extremely successful.Între timp, îi voi prescrie o reţetă pentru antibiotice.
In the meantime, I will write him a script for an antibiotic.Îi voi prescrie morfină injectabilă pentru când va avea nevoie.
I will prescribe morphine in liquid form, for her to take when necessary.Îţi voi prescrie un antiinflamator.
I'm going to prescribe you an anti-inflammatory.Îţi voi prescrie ceva care te va ajuta să dormi şi să te ia de pe marginea prăpastiei.
I'm gonna prescribe something for you that will help you sleep and just take the edge off.Îi voi prescrie un alt medicament.
I will prescribe her a different medication.Îţi voi prescrie o cremă cu corticosteroizi.
I will prescribe you a corticosteroid cream.Îţi voi prescrie ceva să te ajute să dormi.
I will prescribe you something to help you sleep.Îti voi prescrie o pudră ca să îti calmeze stomacul.
I am going to prescribe a powder Îţi voi prescrie ceva care să te relaxeze puţin.
I'm going to prescribe a little something Oricum va voi prescrie un lubrifiant pentru orice eventualitate.
I'm going to prescribe a lubricant, just in case.
