VOI UTILIZA на Английском - Английский перевод

• use

Примеры использования Voi utiliza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Voi utiliza acest.
I'm gonna use this.

Asta e buna, o voi utiliza.
That's good, I will use that.

Voi utiliza numele meu real;
Use my real name;

Cum multi dintre voi utiliza instrumente Gogle?
How Many of You Use Gogle Toolbar?

Voi utiliza hipnoza în tratarea dvs.
We will use hypnotism for treatment.

Vreau sa zic, daca are infomatii le voi utiliza.
I mean, if he's got information, I'm gonna use it.

Acum le voi utiliza sa te pedepsesc.
Now I will use them to punish you.

Luminozitatea care Searchlight reprezintă luminozitatea extremă de stele și Voi utiliza acest marmura mici pentru a reprezenta planeta.
The brightness of that searchlight represents the extreme luminosity of stars and I'm gonna use this tiny marble to represent the planet.

Voi utiliza sus restul de marfă.
I have got to use up the rest of this stuff.

Acum, este de datoria mea să ating acele obiective, şi voi utiliza pe oricine am la dispoziţie pentru a face asta.
Now it's my job to obtain those objectives, and I will utilize anybody at my disposal to do so.

Voi utiliza punctele obtinute pe cartea de credit.
I will use my credit card miles.

Este o experiență relevantă, utilă, pe care am acumulat-o și o voi utiliza în activitatea mea, în calitate de expertă evaluatoare.
We gained a relevant and useful experience and I will use it in my work, as the expert evaluator.

Îmi voi utiliza puterea ochilor, pentru a-i prăji motorul.
I'm gonna use my heat vision to fry his engine.

Locul omului în natură și să explorez ceea ce ne face umani și azi o voi utiliza pe Selam, cel mai vechi copil descoperit vreodată pentru a vă spune povestea noastră, a tuturor.
And today, I will use Selam, the earliest child ever discovered, to tell you a story of all of us.

Azi voi utiliza o cană doar ca să arăt la toţi.
Today I'm going to use a jug just to show you all.

În aceste două zile am aflat foarte multe lucruri noi despre acest gen de jurnalism pe care le voi utiliza in activitatea mea“, a precizat Oxana Kruc de la Radio Jelannoe din Rîbniţa.
In these two days I learned many new things about this kind of journalism that I can use in my work,"said Oxana Kruc, from Radio Jelannoe Ribnita.

Cred că voi utiliza chiuveta pentru a mă răcori.
I thought I would use the scrub sink to cool off.

(HU) Întrucât voi vorbi limba maghiară, limba mea maternă, în locul termenului standard de rom voi utiliza cuvântul ţigan, care în limba mea nu are un sens peiorativ şi este de asemenea utilizat în constituţia noastră.
(HU) Since I am going to speak Hungarian, my mother tongue, instead of the standard Roma term I will use the word Gipsy, which has no pejorative meaning in my language and it is also used in our Constitution.

Voi utiliza toate energiile mele, pentru a face un pas înapoi.
I shall use all my strength, to take one step backwards.

În cazul situațiilor mai delicate, voi utiliza inițiale sau voi specifica dacă nu doresc să fie făcut public un anumit exemplu;
If I consider that some cases are sensitive, I will use initials or specify that a specific example I prefer not to be made public;

Voi utiliza tot peretele, toată casa, tot universul, doar pentru a te glorifica.
Use the whole, the whole house, whole universe, just to glorify you.

Vă implor, credeti-mă când vă spun că imi voi utiliza toate vastele mele resurse, tot ce am la dispoziţie, pentru a îndepărta această ameninţare abominabilă la adresa lumii voastre.
Believe me when I say I will use all of my vast resources at my disposal to thwart this most heinous threat to your world.

Voi utiliza propulsoarele OMIS sã ne impulsioneze pânã la o orbitã mai înaltă.
I'm going to use the OMS thrusters to boost us up to a higher orbit.

Cred că voi utiliza mai bine drumul de intoarcere de aici.
I think you guys better use the back way out of here.

Azi voi utiliza o cană doar ca să arăt la toţi. Să punem si un răhaţel inauntru.
Today I'm going to use a jug just to show you all. Let's get a bit of that poo in there.

Îmi voi utiliza fiecare moment copiind material pentru doctoratul meu.
I will be utilizing every moment I have copying down material for my doctorate.

Azi voi utiliza o cană doar ca să vă arăt că va fi și un răhățel înăuntru.
Today I'm going to use a jug just to show you all. Let's get a bit of that poo in there.

Voi utiliza rezultatele pentru redactarea unei noi comunicări privind drepturile copilului pentru perioada 2011-2014.
It will use the results when drafting a new Communication on the Rights of the Child to cover the period 2011-2014.

Voi utiliza aceeaşi metodă pe care am utilizat-o data trecută când v-am provocat să vă daţi seama cum funcţionează.
I will use the same method that I used last time when I challenged you to figure out how this works.

Voi utiliza din nou acest tricou vechi iar acest lucru le va împiedica să vină aproape de nas, şi gură sau aproape de urechi.
I will use this shirt again and this will prevent them are close to my nose, mouth or ears.